Nota: Me siento obligado a decir que, en este momento, su mejor oferta es probable que sólo consiga un pase de JR. Su viaje de Tokio a Kioto le costará 18.000 yenes, mientras que su viaje de Osaka a Hiroshima le costará otros 10.000. Si también necesitas regresar de Hiroshima a Tokio, deberías considerar seriamente conseguir un pase JR. Si tienes un pase JR, entonces no hay necesidad de preocuparse por nada más abajo.
Puedes ir de Tokio a Kioto vía Nagano y Kanazawa fácilmente. Aquí está la ruta que quieres:
Tо̄kyо̄ --- vía Shinkansen --- Nagano --- vía Shinkansen --- Kanazawa --- vía Línea Principal Hokuriku, Línea Kosei y Tо̄kaidо̄ Línea Principal --- Kyо̄to
Si puedes leer japonés, usa una máquina expendedora de billetes y compra un billete de tarifa básica . Te permitirá elegir la ruta que quieras. Entonces, compra todos los billetes expresos limitados que necesites sobre la marcha; normalmente lo hago justo antes de coger el tren. El tren expreso limitado que va entre Kanazawa y Kyо̄to es el Limited Express Thunderbird (Express Thunderbird) .
Si no sabes leer japonés, lo mejor es mostrárselo a la persona en una taquilla:
Tokio --- Hokuriku shinkansen --- Nagano --- Hokuriku shinkansen --- Kanazawa --- Hokuriku Main Line・Kosai Line・Tokaido Main Line (limited express "Thunderbird") --- Kyoto
Tu boleto de la tarifa básica debería tener algo como esto impreso:
Vía: Shinkansen, Nagano, Shinkansen, Kanazawa, Hokuriku, Kosai, y Tokaido
Tengan en cuenta que no es necesario que enumeren todos sus puntos de parada. Como su boleto es para un viaje muy largo, las escalas están simplemente permitidas, a menos que desembarque en Tokio o Kyoto. Sin embargo, las escalas será invalidar su billete expreso limitado si tiene uno.
Su segundo itinerario funcionará, pero de forma muy ajustada. Osaka a Hiroshima es de 337,8 km, y según las reglas de JR, su billete de tarifa básica será válido por exactamente 3 días.