Alemania: ¿Alojamiento profesional durante un mes?

Tienes un par de opciones:

• Busque en un metabuscador como Trivago.de -- También tienen algunos no-hoteles en su base de datos
• Busca en AirBNB. Aunque la legalidad es a veces cuestionable en Alemania, ese no es el problema del inquilino.
• Busque alquileres vacacionales. Aunque Bochum no es precisamente un lugar de vacaciones, es posible que haya algunos cerca. Motores de búsqueda como Wimdu.de podrían ser un punto de partida.
• Tal vez pueda echar un vistazo a wg-gesucht.de -- Este sitio web lo utilizan a menudo los estudiantes para ofrecer habitaciones en comunidades de pisos compartidos para subalquilarlas mientras están fuera (por ejemplo, en unas prácticas). Sin embargo, el conocimiento del alemán es muy útil allí, y un mes de alquiler puede ser demasiado corto para muchas ofertas.

El clásico mercado de alquiler de pisos no es lo que quieres. Pocos propietarios estarán dispuestos a ofrecer un contrato de alquiler por este corto periodo de tiempo, y el estilo por defecto de alquilar un lugar en Alemania es sin muebles. Los pisos amueblados son bastante inusuales.

No tengo ninguna relación con ninguno de los sitios web mencionados (aparte de haber sido cliente).

Lo que busca se llama viviendas corporativas . Reciben otros nombres, como "apartamentos con servicios". Básicamente se trata de un alojamiento de corta duración, más grande que una habitación de hotel y con cocina y otras instalaciones. Están diseñados específicamente para personas en su situación, cuando la estancia es lo suficientemente larga como para que la estancia en un hotel sea problemática, pero demasiado corta para estar en el mercado de alquiler normal, y cuando un empleador paga los costes. Son mucho más grandes que una habitación de hotel, normalmente del tamaño de un apartamento o de una casa. Siempre vienen no sólo completamente amueblados, sino con todo lo necesario para llevar una vida normal, y a menudo vienen con servicio, es decir, se limpian con regularidad. El precio suele ser menor que el de un hotel, pero mayor que el de un apartamento (aunque probablemente menor que el de un apartamento con muebles, etc.).

Lugares como este existen en la mayoría de los países. Aquí está una página que habla de ellos específicamente en Alemania .

Si habla al menos un poco de alemán, o puede conseguir que alguien que lo hable le ayude, puede consultar los siguientes recursos:

• los principales sitios web inmobiliarios del país, como immobilienscout24.de , inmowelt.de , immonet.de
• las secciones de mercado de la vivienda de los periódicos locales, como ruhrnachrichten.de
• ebay Kleinanzeigen el equivalente alemán a craigslist
• wg-gesucht.de se especializa en el uso compartido de apartamentos y está disponible incluso en inglés (aunque los propios anuncios pueden estar disponibles sólo en alemán)

Las palabras clave/categorías útiles son "möbliert" (amueblado) y especialmente " Vida temporal " (vivir por un tiempo limitado, alquiler a corto plazo). Este último casi siempre implica el primero.

Además, puedes probar a escribir directamente "Wohnen auf Zeit" y "Bochum" en google (o en cualquier otro buscador de uso general que prefieras), o incluso sólo "Wohnen auf Zeit", e introducir "Bochum" como siguiente paso en alguna de las páginas web especializadas en alquileres de corta duración que arroje la búsqueda.