En los autobuses rojos de Londres, ¿está bien si estás de pie en la parte delantera del autobús y dices "¿Puedes parar en la próxima parada por favor?", en lugar de empujarte a través del autobús para presionar el botón de parada?
La razón por la que pregunto es porque en la parte superior, cerca del conductor, dice que no se debe obstruir o distraer al conductor.
¿Esto es "distraer"?
¿Qué otras formas puedo utilizar para alertar al conductor o necesito presionar el botón de parada?
El botón de parada está exactamente allí para pedirle al conductor que se detenga en la próxima parada. Si no puedes llegar a un botón, por favor pide amablemente a alguien y estarán felices de presionarlo por ti.
Aquí tienes una información interesante que podría ayudarte. La siguiente información proviene del Gran Libro Rojo, que es la guía oficial de instrucciones para los conductores de autobuses de TFL.
Cuando tu autobús llegue a la parada...
Observa y escucha a los pasajeros que deseen bajar. Idealmente te avisarán que quieren bajar tocando el timbre, pero estate preparado para parar en caso de que no lo hagan.
Si tienes dudas, para. Si estás seguro de que nadie desea subir o bajar, puedes seguir adelante.
Así que, actúa como si quisieras bajarte en esta parada y es probable que el conductor te note incluso sin haber presionado el botón durante viajes tan concurridos.
Si eso no funciona; Próxima parada, por favor no suena como una distracción.
En la mayoría de la flota de autobuses de Londres, el botón también encenderá una señal indicadora de "parada de autobús" visible para el conductor, lo que evita la incertidumbre sobre si el conductor te ha escuchado.
No es presionar el botón de parada a lo que se refiere el interrogador como posiblemente una distracción; es pedir al conductor que se detenga lo que podría ser una distracción.
En el significado de la señal, pedirle que haga una parada no es una distracción. La señal se refiere a conversaciones irrelevantes, especialmente aquellas que requieren pensar: significa no preguntar la hora, preguntar su opinión sobre el Brexit, organizar sindicatos, etc.
Piénselo como "Cabina Estéril" para pilotos, o lo que el US NTSB dice sobre enfocarse en la tarea de conducir. Preguntar si el Dreamliner es divertido de volar no es apropiado en la cabina estéril, pero es muy correcto preguntar sobre una configuración de flaps que parece extraña. Escuchar un programa político agitado es una distracción, pero que Siri diga "gire a la izquierda en 500 pies" está en la tarea.
Pedir una parada es definitivamente aceptable, ya que está en la tarea y es breve.
También se puede decir "Necesito ir a Bristol Road".
Si es una cabina estéril, y tienen una actitud de no-me-jodan, yo presiono el botón. Si están teniendo una conversación con alguien de todos modos, tal vez pregunte - especialmente si solo hay como 3 personas en el autobús. Si eres el único en el autobús y presionas el botón, eso es un poco grosero en mi opinión. En un autobús vacío siempre digo gracias y salgo por delante.
Si no puedes llegar fácilmente a un botón de parada y no puedes hacer que alguien más presione uno por ti, es perfectamente razonable pedirle verbalmente al conductor que se detenga. De hecho, cuando era niño, hace treinta años, era completamente normal simplemente caminar hacia el frente del autobús y decir "Próxima parada, por favor" en lugar de presionar el botón. Siempre se sintió más educado que presionar el botón. Hoy en día, parece que todos simplemente presionan el botón.
Sin embargo, si tienes que alzar la voz para que se escuche esta solicitud, casi con certeza es inapropiado. Gritarle al conductor seguramente lo distraerá de conducir y su primer pensamiento será que algo está seriamente mal. No debes hacer eso. En el peor de los casos, te perderás tu parada, pero las paradas suelen ser bastante frecuentes, por lo que tener que caminar hacia atrás una parada no va a ser el fin del mundo.
Sería mejor estar más preparado. A medida que te acerques a un par de paradas de donde deseas bajarte, deberías poder colocarte en una posición donde puedas alcanzar un botón. A medida que la gente se baja en las paradas anteriores a la tuya, la gente se está moviendo alrededor del autobús de todos modos, lo que te da una oportunidad.
¿Caminaste hasta la parte delantera de un autobús de Londres? ¿Cuando las puertas de salida están en el medio? Bajarse por la parte delantera es difícil debido a aquellos que quieren subir y no ayuda a nadie.
¿Esto es "distraído"?
¡SÍ! ¡Cielos, sí! El conductor es alertado principalmente por el timbre audible para no distraer sus ojos.
Aunque probablemente estén entrenados para ignorar a los pasajeros, aún hay un impulso interno para enfocarse en una persona que demanda atención.
¿De qué otras maneras podría alertar al conductor o necesito presionar el botón de Stop?
Puedes jalar el cordón si el autobús también está equipado con uno.
Si el autobús está muy lleno, gritar "¡Próxima Parada!" fuera del campo de visión del conductor no es la peor cosa en el mundo, pero aún así, presiona el botón o jala el cordón.
Comentario (no bajó la calificación): La afirmación "Puedes jalar la cuerda si el autobús también está equipado con una." es cierta (en el sentido de que la implicación en sí misma es válida), pero no útil, en el sentido de que uno luchará por encontrar un autobús de Londres que venga con una cuerda. ¡Feliz de ser corregido sin embargo!
Tampoco tires del cordón en muchos trenes antiguos, normalmente es el cordón de parada de emergencia, ¡y no es lo que quieres estar tirando en absoluto!
@B.Liu Encontrar un autobús con cordón es fácil si sabes dónde buscar. Además del Museo LT, aunque no llegarás muy lejos en autobús allí, está Ruta 15H.
La razón por la que pregunto es porque en la parte superior, cerca del conductor, dice que no se debe obstruir o distraerlo. [...] ¿Esto es "una distracción"?
Esto es una confusión bastante graciosa.
No, no lo es. Un letrero que pide no distraer a un conductor de autobús significa que no debes intentar discutir con un conductor sobre un juego de fútbol reciente ni discutirlo en voz alta por teléfono con tu amigo mientras estás sentado cerca del conductor, y no obstruir significa evitar poner tus tablas de snowboard de manera que reduzca la visibilidad del conductor.
Un botón de parada (timbre) en realidad está diseñado para evitar entablar una conversación (posiblemente distractora) con un conductor de autobús solo para decirle que pare en la próxima parada de autobús.
Los conductores esperan esa señal y es menos distractora que tratar de pedirle a un conductor de manera cortés en pocas palabras.
Por favor, toma nota
También, recuerda pulsar el botón de parada (o tirar del cordón) un poco antes de aproximarte a la parada de autobús, ya que el conductor del autobús necesita tiempo para responder y reducir la velocidad de manera segura, si presionas el botón cuando el autobús ya está pasando una parada de autobús, podría ser demasiado tarde para una parada segura y el conductor podría saltársela (no estar feliz con tu respuesta tardía).
P.D.
Probablemente una compañía de transporte en autobús debería actualizar ese letrero para que sea más claro y evitar tales confusiones agregando algo como: "presiona un botón de parada al acercarte a una parada de autobús en la que desees bajarte".
No hay necesidad en absoluto de escribir un ensayo sobre un letrero junto al botón de parada. Vamos, es obvio cómo usarlo. Nadie tiene dificultad para entender para qué son esos botones. La única razón por la que existe esta pregunta es para tratar el caso en que uno se encuentre en un autobús lleno y no pueda alcanzar uno de los botones.
Algunas personas, por ejemplo, con TOC, podrían tener dificultades para entender señales contradictorias. Una vez hubo un estudio interesante que mostró que las señales escritas afectan la recepción de la realidad de las personas, lo que desencadenó una discusión en el mundo lingüístico sobre si un entorno circundante forma un vocabulario o lo contrario. Y según este interesante estudio, una palabra para una señal como "Salir otra manera" será menos alentadora subconscientemente para el suicidio en lugar de una señal de "No salida".
ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.
71 votos
No entiendo la razón de esta pregunta. Simplemente presiona el botón de detener.
1 votos
@MJeffryes si estoy en la parte delantera y el autobús está lleno, no quiero empujar a través de un montón de personas
25 votos
También estoy luchando por entender la razón de esta pregunta. En cada autobús del Reino Unido en el que he estado, siempre ha habido un botón de parada para presionar cerca de la parte delantera del autobús y al menos otros 4 botones estratégicamente colocados en ambos niveles. Es mucho mejor presionar el botón que preguntar al conductor, también suele haber un letrero que dice que no se debe hablar con el conductor mientras el autobús está en movimiento. Si no puedes alcanzar el botón, puedes pedirle a alguien que lo presione por ti.
1 votos
@Traveller el botón de parada en el autobús en el que subo está bastante atrás
6 votos
Estoy luchando por entender la situación también. Si está tan lleno que no puedes llegar al botón, tendrías que gritar bastante fuerte para que el conductor te escuche (y entonces podrían interpretarlo como una emergencia en lugar de una solicitud de parada). ¡Más fácil pedirle a alguien más que lo presione!
0 votos
Si te acercas o te paras cerca de la cabina del conductor, el conductor te pedirá que te alejes ya que no puede ver los espejos.
9 votos
@DumbCoder Es bastante probable que el letrero que dice que no distraigas al conductor también diga algo como "no pararse delante de este aviso".
0 votos
Puedo pensar en un par de lugares en un autobús donde esta pregunta tenga sentido en la práctica. Uno es donde no se puede parar (a la izquierda del conductor), y el otro (en el medio del pasillo en un autobús de dos pisos lleno, aplastado cerca de la pared) es incómodo. En el primer caso, es probable que no te pierdas tu parada ya que alguien más habrá presionado el botón de parada - solo necesitas pedirle al conductor que te deje bajar por adelante cuando esté detenido (normalmente lo mantienen cerrado para evitar que más gente suba). En el segundo caso, hacer lo que sugiere @HankyPanky funciona de maravilla.
6 votos
¿Realmente es tan confuso imaginar una situación en la que no puedes alcanzar físicamente el botón pero puedes hablar con el conductor? ¡Vaya!
17 votos
@AzorAhai me resulta confuso porque, cuando subo a un autobús de Londres, tan pronto como escaneo mi tarjeta Oyster me paso al interior del autobús, lejos del conductor. Es importante permitir espacio para que cualquier persona detrás de mí pueda subir al autobús, y para evitar distraer al conductor u obstaculizar su vista una vez que el autobús comienza a moverse. Nunca he estado en una situación en la que no pueda alcanzar un botón de parada ni conseguir que otro pasajero lo presione por mí.
3 votos
@PatriciaShanahan A menudo me he subido a autobuses (no en Londres) donde no hay espacio para moverse más hacia el interior del autobús. Debe ser agradable que tus autobuses no se llenen tanto. Mi punto no era que no pudieras pedirle a otra persona que lo presionara por ti (y de hecho, esa es la respuesta, en lugar de molestar al conductor), sino que me sorprende que nadie pueda imaginar un escenario en el que no puedan alcanzar un botón pero sí pueden gritar lo suficientemente fuerte para que el conductor escuche.
26 votos
@AzorAhai En este país no gritamos a nuestros conductores, ni nos apiñamos alrededor del área donde se sientan y conducen. Ambas son serios problemas de seguridad.
2 votos
No sé cuáles son las reglas en el Reino Unido, pero en los Países Bajos es ilegal hablar con el conductor.
0 votos
@Mast No estoy seguro de que existan leyes específicas en el Reino Unido, pero generalmente hay un letrero justo detrás del vestíbulo de entrada que dice que no debes pararte más adelante que el letrero y que, mientras el autobús está en movimiento, no debes hablar ni distraer al conductor sin una buena razón.
0 votos
¿Los autobuses de Londres hacen un sonido bastante fuerte cuando se presiona el botón de parada? ¿Y los conductores se saltan las paradas si nadie presiona el botón y no hay nadie esperando en la parada? Si es así, una posible explicación para la lógica del OP es su temor de molestar a otros viajeros si el OP no sabe si el conductor parará de todos modos o no, y prefiere soluciones más discretas como hablar en privado con el conductor. Personalmente me siento más cómodo presionando el botón de parada si solo se enciende.
1 votos
@Mast Puede ser ilegal, pero he visto a los conductores conversando con los pasajeros a menudo. ¿Alguna vez has visto que se aplique esa regla?
0 votos
@Lightness está bien, "habla lo suficientemente alto para escuchar".
1 votos
@AzorAhai No deberías distraer al conductor. Y no hay necesidad de hacerlo, porque hay un botón que cumple la función de indicarles que quieres bajarte, de una manera consistente y no distraiga. Este es el sistema diseñado con ese propósito, y el sistema que deberías utilizar. ¡Autoexplicativo!
0 votos
@RHA Apenas se aplica, pero para responder a tu pregunta, sí, lo he visto suceder.
1 votos
@LightnessRacesinOrbit ¡Oh por Dios, entiendo eso! La respuesta a la pregunta es preguntar a otra persona, no molestar al conductor. No estoy promoviendo gritarle al conductor. ¡Simplemente estoy muy impresionado de que los autobuses de Londres estén suficientemente bien diseñados que nunca estás demasiado lejos de un botón!