3 votos

Permiso familiar del EEE en el Reino Unido para la esposa iraní y sus padres

Soy alemán y vivo en Estados Unidos con mi esposa iraní. Nos gustaría pasar nuestras vacaciones en el Reino Unido este mes de junio, y también queremos invitar a sus padres de Irán a venir con nosotros. Mi mujer debería estar bien con el permiso familiar como cónyuge de una persona del EEE, pero ¿también sus padres (como suegros de una persona del EEE)? Si es así, ¿tendríamos que entrar juntos en el Reino Unido? Gracias por cualquier consejo. Dominik

0 votos

¿Sus suegros son padres dependientes? gov.uk/family-permit/eligibility

0 votos

No estoy seguro de la definición exacta de "dependiente". Están jubilados, pero no dependen económicamente de nosotros. ¿Supongo que esto lo convierte en un "no"?

0 votos

No encuentro en los documentos nada relacionado con la dependencia financiera. ¿Podría explicarme más? Se puede interpretar "dependiente" como dependiente de la sangre, no de las finanzas.

2voto

phoog Puntos 2256

Ha indicado que sus suegros no dependen económicamente de usted ni de su esposa. Evidentemente, tampoco son "miembros de su hogar", ya que residen en otro país. Por lo tanto, no entran en el ámbito de aplicación del Directiva 2004/38/CE o del Reglamento de Inmigración (Espacio Económico Europeo) de 2018 . Por lo tanto, deben solicitar visados estándar para visitantes .

En caso afirmativo, ¿tendríamos que entrar juntos en el Reino Unido?

El derecho derivado de la libre circulación depende de que el nacional del EEE esté en el país, por lo que tendríais que entrar juntos o precederlos. Esto no se aplica a tus suegros si viajan con visados de visitante normales, pero sí hace aplicar a su esposa. Si ella quiere llegar al Reino Unido antes que tú, también necesita un visado de visitante estándar.

También cabe señalar que esta respuesta podría cambiar si el Reino Unido abandona la UE sin un acuerdo. En ese caso, tu mujer podría necesitar también un visado de visitante estándar.


Alguien (¿tal vez usted bajo otra cuenta?) ha planteado la cuestión de si "dependiente" significa "económicamente dependiente". Ese es el significado habitual de la palabra en inglés, y parece que se da por sentado, ya que la palabra no se define explícitamente en la directiva ni en la normativa.

Ciertamente no estoy familiarizado con la idea de "dependiente de sangre", pero parecería estar cerca del concepto de la directiva de "miembro del hogar".

Para evitar la ambigüedad sobre la directiva, podemos observar la misma cláusula en otros idiomas. Como usted es alemán, aquí está en alemán:

los ascendientes directos del ciudadano de la Unión y del cónyuge o pareja a que se refiere la letra b) que estén a su cargo;

Creo que "Unterhalt" no es ambiguo. Del mismo modo, en francés, tenemos

los ascendientes directos a cargo y los del cónyuge o pareja de hecho a que se refiere la letra b);

Del mismo modo, "à charge" no parece ser ambiguo.

Ciertamente puede presentar una solicitud de permiso familiar del EEE bajo esta interpretación alternativa de "dependiente", pero la orientación sugiere que será rechazada (véase la página 11, donde los ejemplos de pruebas incluyen "extractos bancarios o de sociedades de crédito hipotecario" y "pruebas de transferencias de dinero"). Podría entonces acudir a los tribunales para hacer valer esta interpretación (es decir, podría recurrir la denegación), pero dudo que prevalezca, y en cualquier caso no lo conseguiría antes de junio. Sería mucho más eficaz solicitar simplemente el visado de visitante estándar.

0 votos

Muchas gracias por los detalles. Estoy de acuerdo en que en alemán la palabra "dependiente" está relacionada con la ayuda económica. Este no es nuestro caso, por lo que solicitaríamos un visado de visitante regular.

0 votos

También quiero señalar que la "comprobación de visados" en la página web de UK Visa & Immigration es engañosa para el caso de mis suegros: www.gov.uk/check-uk-visa/y/iran/tourism/yes/no. Desde luego, es buena idea leer en detalle los requisitos del permiso familiar.

0 votos

@Dominik efectivamente. Es lamentable que el comprobador de visados no notifique al usuario que hay una definición especializada de "miembro de la familia" en vigor, y mucho menos que describa la definición o incluso que enlace a otro recurso para aclararla.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X