Estoy planeando comprar un billete para mí y mi prometida y me he dado cuenta de que en su pasaporte tiene dos nombres y el segundo es bastante grande como 10 letras. Ella tiene un pasaporte americano
Es algo así como Nombres AAAAAA BBBBB-BBBBBBB SurName CCCCCCC
Me preguntaba si será un problema si utilizo sólo la primera letra de su segundo nombre o si debo omitir el segundo nombre? ¿O debo decirle al agente de viajes el nombre completo?
tl;dr : Deberías decirle a la agencia de viajes el nombre completo. Probablemente no pasa nada si no lo hace, pero ¿por qué conformarse con lo probable?
Los nombres en los billetes de avión se escriben a menudo de forma un tanto extraña (por ejemplo APELLIDO, NOMBRE-TÍTULO ) y, siendo realistas, las probabilidades de que tenga problemas si ignora o abrevia el segundo nombre son bajas.
Pero dicho esto: no ganas absolutamente nada haciéndolo (excepto, supongo, el esfuerzo de escribir el segundo nombre de tu prometida, que es mucho menos esfuerzo del que ya has dedicado a enviar esta pregunta), y sin conocer todos los detalles del viaje que estás planeando no podemos estar totalmente seguros de que no estás volando con un operador o a un destino en el que tener el nombre (completo) correcto hace marcar la diferencia. Dígale al agente de viajes el nombre completo y no tendrá que preocuparse por eso.
@Student en ese caso estaría aún más seguro de que no tendrás problemas sin el segundo nombre. No obstante, te aconsejo que le des a la agencia de viajes el nombre completo de tu prometida, y no entiendo por qué parece que prefieres hacer lo contrario. Es probablemente no causará problemas si no das el segundo nombre, pero sí definitivamente no causará problemas si la das.
ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.
