El hecho de que haya tenido que pasar por el control de seguridad indica un cambio en las normas de seguridad entre regiones. Esto se debe a que las compañías aéreas tienen que seguir ciertas normas para los vuelos que entran en diferentes regiones, en este caso Europa. Esto me ocurrió mientras volaba de Canadá a Europa vía Islandia, donde bajamos, pasamos el control de seguridad y volvimos a subir.
Incluso si no cambiara de región, es posible que tuviera que desembarcar y volver a embarcar. Esto sucede porque la tripulación también limpiará el avión, repondrá los artículos de servicio y se asegurará de que nadie que haya bajado en esa parada haya dejado algo a bordo que pueda ser un riesgo para la seguridad. He tenido un vuelo que repostó en Alaska en el que todos tuvimos que bajar y volver a embarcar, pero sin pasar el control de seguridad.
Hay casos en los que no hay que pasar el control de seguridad ni desembarcar, aunque hace años que no lo veo.