El tiempo de conexión en el aeropuerto de Chicago es de 50 minutos desde el vuelo nacional al internacional para un ciudadano no estadounidense

Si llega en un vuelo nacional, no necesita pasar por la aduana ni por inmigración. Además, su equipaje ya debería estar facturado (si ambos tramos están reservados en un mismo billete, obviamente). Lo que podría ser un problema, si su vuelo internacional sale de una terminal diferente (por ejemplo, si sale de la terminal 5 y su vuelo nacional llega a la 1). Pero, de nuevo, si todo está reservado en un solo billete, la aerolínea es responsable de volver a reservarle en el siguiente vuelo posible, si pierde su vuelo original).

Si ha reservado dos billetes distintos, supongo que eso ya es una garantía de que perderá su vuelo internacional.

Si sólo tiene un billete, sólo tiene que bajar de un vuelo y subir al siguiente. Sus maletas serán facturadas y no tendrá que volver a pasar por el control de seguridad. Las cosas se pondrán difíciles si su vuelo entrante sufre algún retraso o si tiene que recorrer un largo camino por el aeropuerto. Sin embargo, cada aeropuerto establece unos tiempos mínimos de conexión y las compañías aéreas no venden billetes que requieran conexiones más rápidas que eso. Si pierdes la conexión con un billete sencillo, la aerolínea te pondrá en el siguiente vuelo disponible.

Si tiene dos billetes distintos, esta conexión es imposible. La facturación del vuelo a Viena se cerrará una hora antes de la salida, y para entonces ni siquiera habrá aterrizado. La compañía aérea del vuelo internacional tendría derecho a decir: "Mala suerte: se suponía que tenías que llegar al aeropuerto con tiempo suficiente para facturar, pero no lo has hecho"; podrían reservarte un vuelo posterior, podrían obligarte a comprar un billete completamente nuevo o podrían cobrarte una tasa por cambiar tu billete existente a un nuevo vuelo.