Hasta ahora mi búsqueda ha sido en vano. Hostelworld me muestra un hostal llamado HI Whistler Mochileros, pero es alrededor de 30 minutos en autobús de la estación de esquí de la góndola. También hay un lugar llamado Pangea Hotel Pod, sino que cobran 150+ CAD para una litera en un 36 camas. Parece como si la opción más barata es el coche de vuelta a Vancouver al final del día, en lugar de quedarse en los hoteles locales.
Tal vez me estoy perdiendo algo, y hay de hecho una opción de presupuesto en algún lugar en Whistler?