0 votos

visitando a la madre de Rumania a Canadá

¿Hay alguien de Canadá aquí? Mi madre (90 años) quiere visitarnos en Canadá, el único problema es que no habla ningún otro idioma excepto el rumano. ¿Tienen traductores en el aeropuerto? Mis preocupaciones están relacionadas con el formulario de declaración de aduanas, que ahora es obligatorio en los quioscos de inspección primaria, un sistema computarizado demasiado complicado para alguien tan viejo sin conocimientos de informática...

0 votos

¿Podría intentar hablar con ella para que rellene el formulario antes de viajar? Por ejemplo, hay guías en línea youtu.be/qrRJGZ_A65U ?

0 votos

Gracias por la sugerencia, y sí, lo pensé, y lo haremos por Skype, pero ella también tiene Parkinson, y le tiemblan las manos....

0 votos

¿Necesita tu madre un visado para visitarte? Si es así, uno de los criterios de elegibilidad es que debe gozar de buena salud; a los 90 años pueden pedirle que se someta a un examen médico canada.ca/es/inmigration-refugees-citizenship/services/

0voto

Nick Whaley Puntos 1289

Le recomiendo a tu madre que escriba una carta diciendo:

  • Ella no puede hablar canadiense, pero puede hablar rumano.

  • Responde a todos los campos del formulario personalizado

Si es necesario obtendrán un traductor en el aeropuerto.

1 votos

La última vez que lo comprobé, en Canadá se hablaba oficialmente inglés y francés, además de un puñado de lenguas nativas, pero no canadienses... ;)

0 votos

En Canadá se habla inglés canadiense :)

0 votos

Te sugiero que le entregues una carta en inglés en la que le expliques el motivo de su viaje, los datos de ti y de tu familia y tus números de teléfono de contacto y le expliques que tu madre no habla inglés. Una copia de su billete de vuelta es una buena idea, así como los detalles de su seguro de viaje para demostrar que no necesitará acceder a los fondos públicos' (asistencia sanitaria de Canadá).

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X