3 votos

Alquilar un coche en EE.UU. con un permiso de conducir expedido por un país distinto al del pasaporte

¿Es necesario, al alquilar un coche en EE.UU., que el país que emite el permiso de conducir sea el mismo que el del pasaporte?

Ambos son de un país de la UE, si eso importa (el pasaporte es francés y el permiso de conducir es polaco).

Aclaración tras un comentario: la nacionalidad es francesa, el país de residencia es Francia, el pasaporte es francés y el permiso de conducir es polaco.

ACTUALIZACIÓN : He buscado los requisitos de algunas empresas de alquiler y parece que sí es importante:

Dólar

(6) una licencia de conducir extranjera* emitida por el país de residencia del el arrendatario y los conductores adicionales

(...)

Si la licencia de conducir emitida en el extranjero es de un país donde se expiden permisos de conducir "permanentes" o "no caducados", el arrendatario y los conductores adicionales también deberán mostrar su pasaporte, visado u otra documentación vigente emitida en Estados Unidos al al inicio del alquiler que autorice al arrendatario o al conductor a estar presente en los Estados Unidos en el momento del alquiler.

AVIS

Una licencia emitida por un país que participó en el Convenio de Ginebra de 1949 de Ginebra de 1949 o en la Convención sobre la Regulación del Interamericana de Tráfico de Automóviles de 1943.

Además, si tiene intención de alquilar fuera de su país de origen, Avis puede requerir que presente un pasaporte válido, como forma secundaria de identificación en el momento de su salida.

HERTZ (Vi la versión en inglés una vez, luego cambió al francés para siempre - traducción abajo)

Al hacerse cargo del vehículo, deberá presentar un permiso de conducción en curso de validez en su país de origen. permiso de conducción en curso de validez expedido en su país de residencia residencia

Al hacerse cargo del vehículo, deberá presentar un permiso de conducir válido expedido en su país de residencia

ACTUALIZACIÓN FINAL : Al final no me pidieron nada (ni siquiera el carnet de conducir) porque soy miembro de oro de HERTZ (cosa que en realidad había olvidado, mi última relación con HERTZ fue hace años).
Incluso sin eso, dudo mucho que hubieran aplicado la norma de "permiso de conducir expedido en el país de residencia".

0 votos

El pasaporte no tiene que ser para el país de residencia. Por lo general, es una indicación de la nacionalidad o la ciudadanía. Su caso es específico, pero podría haber reclamado la residencia de Polonia sin tener un pasaporte polaco. Es una posibilidad de la UE.

4voto

phoog Puntos 2256

No, no es necesario. Hay millones de personas en el mundo en esta situación, y las empresas de alquiler de coches no querrían rechazar su negocio.

0 votos

Por favor, vea mi actualización con las declaraciones de las empresas de alquiler de coches sobre los requisitos de las licencias de conducir. Algunas (Dollar, HERTZ) son claras (la licencia debe ser del país de residencia), mientras que otras (AVIS) son menos explícitas.

1 votos

@WoJ ¿Reside usted fuera de Polonia? En tu pregunta se pregunta si la licencia debe ser del país de la ciudadanía, y luego citas unos términos que dicen que la licencia debe ser de tu país de residencia. Residencia y ciudadanía no son lo mismo.

0 votos

Lo siento, lo aclararé en la pregunta (no soy yo pero no importa). La nacionalidad es francesa, el país de residencia es Francia, el pasaporte es francés y el permiso de conducir es polaco.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X