La aerolínea miente sobre las razones de los problemas técnicos para evitar compensación

Puedes intentar ponerte en contacto con el organismo nacional de aplicación en el país de la UE de tu salida para saber si te pueden ayudar. Pero incluso si finalmente están de acuerdo en que parece ser juego sucio, no pueden forzar a la aerolínea a pagar.

Al final del día, tu recurso es presentar una demanda civil. Dado que parece haber un conflicto sobre los hechos, probablemente necesitarás contratar a un abogado para que lleve a cabo la demanda de manera que tenga alguna posibilidad de que el tribunal decida a tu favor.

Existen bufetes de abogados que manejan casos de compensación con un sistema de pago solo si se gana. No sé si estarían dispuestos a tomar un caso en el que la aerolínea haya alegado un impacto de ave; podrías llamar a algunos de ellos para averiguarlo antes de contratar a un abogado tradicional.

(Y en las próximas elecciones al Parlamento Europeo podrías preguntarle a tus candidatos locales cómo se sienten acerca de cerrar el vacío de "circunstancias extraordinarias" en la regulación. Aparentemente, está ahí para hacer frente a calamidades a nivel de Eyafjallajökull que afectan a todas las aerolíneas al mismo tiempo, pero el Tribunal de Justicia de la Unión Europea lo ha aplicado a contratiempos puramente locales que, por lo que puedo ver, deberían considerarse como un riesgo del negocio que las aerolíneas deberían esperarse a tener en cuenta en los precios de sus billetes).