5 votos

¿Pueden los familiares del titular de la tarjeta azul de la UE viajar libremente por el espacio Schengen con un Aufenthaltstitel alemán?

Soy un ciudadano estadounidense que trabaja y vive en Alemania con una tarjeta azul de la UE. Mi familia (esposa y 2 hijos) está aquí conmigo. El Ausländerbehörde de nuestro distrito nos ha expedido a todos un Aufenthaltstiteln (tarjeta de permiso de residencia) estándar. Mi tarjeta tiene un "Art des Titels" (tipo de permiso) de Blaue Karte EU (Tarjeta azul de la UE). La tarjeta de mi mujer y la de mis hijos tienen un "Art des Titels" de Permiso de residencia (permiso de residencia).

Sé que como titular de la tarjeta azul de la UE puedo viajar libremente por el espacio Schengen. ¿Mi familia también puede viajar libremente por el espacio Schengen y, si es así, pueden viajar solos o tengo que estar con ellos? Le pregunté a la agente de Ausländerbehörde durante nuestra cita y me respondió a ambas preguntas. Pero ahora que tenemos las tarjetas, estoy confundido, porque creía que el derecho a viajar libremente por el Espacio Schengen más allá de la regla de los 90/180 sin visado lo otorgaba el programa de la Tarjeta Azul, mientras que un permiso de residencia "regular" en un país de la UE no otorga este derecho. (Al menos eso es lo que he entendido, ¡cualquier parte puede estar totalmente equivocada!)

Mi Aufenthaltstitel dice:

Arte de los títulos

BLAUE KARTE EU

Anmerkungen

19A I.V.M 2 ABS.1 NR2A BESCHV PASSPORT (REPLACEMENT) NO. XXXXXXXXX PASAPORTE VÁLIDO HASTA XX-XX-XXXX VER HOJA COMPLEMENTARIA

El Aufenthaltstitel de mi esposa dice:

Arte de los títulos

PERMISO DE RESIDENCIA

Anmerkungen

32 ABS. 1 PASAPORTE Nº 5 (DE SUSTITUCIÓN) Nº. XXXXXXXXX PASAPORTE VÁLIDO HASTA XX-XX-XXXX EMPLEO PERMITIDO

Las tarjetas de mis hijos son las mismas que las de mi mujer.

0 votos

Lo siento, tenía que borrar mi respuesta. La página a la que he enlazado se refería explícitamente a los familiares de los ciudadanos de la UE.

0 votos

"respondió sí a las dos preguntas": o hay tres preguntas o la segunda no es una pregunta de sí o no. ¿Cuál era la respuesta a "pueden viajar solos"? ¿Cuál era la respuesta a "tengo que estar con ellos"?

0 votos

@phoog Sus respuestas fueron que pueden viajar en el Espacio Schengen y que no necesito estar con ellos, es decir, coherente con tu respuesta. Tu respuesta añade la explicación que buscaba en cuanto a por qué este es el caso.

8voto

phoog Puntos 2256

Creía que el derecho a viajar libremente por el espacio Schengen más allá de la norma de exención de visado 90/180 lo otorgaba el programa de la tarjeta azul, mientras que un permiso de residencia "regular" en un país de la UE no concede este derecho. (Al menos eso es lo que yo entendía, ¡cualquier parte puede estar totalmente equivocada!)

En efecto, se equivoca. Cualquier permiso de residencia o visado nacional (tipo D) expedido por un país del espacio Schengen permite a su portador pasar hasta 90 días en un periodo de 180 días en otros países del espacio Schengen sin necesidad de visado. El hecho de que el permiso de residencia se haya expedido en función del empleo de un miembro de la familia no cambia esto.

Véase, por ejemplo, esta pregunta y respuesta de un lista oficial de preguntas frecuentes (pdf) :

15. Tengo un visado/permiso de residencia de larga duración válido para un país que forma parte del espacio Schengen. ¿Necesito otro visado para viajar a otros Estados Schengen?

No. Un visado de larga duración o un permiso de residencia expedido por un Estado Schengen le permite viajar o permanecer en otros Estados Schengen, respetando la duración máxima de una "estancia corta" (una estancia de "90 días en un periodo de 180 días").

Además, si su mujer y sus hijos son también ciudadanos de Estados Unidos (o de cualquier otro país exento de visado), pueden de todos modos pasar hasta 90 días en cualquier periodo de 180 días en otros países Schengen sin necesidad de visado debido a su nacionalidad.

0 votos

Ya veo, ¡gracias! Así que, efectivamente, todos podemos viajar por el espacio Schengen sujetos a la regla 90/180, con la diferencia clave de que los días que pasamos viviendo en Alemania no cuentan para el límite de 90 días porque tenemos permisos de residencia de larga duración para ese país

1 votos

@TypeIA precisamente. El Código de fronteras Schengen El artículo 6.2 dice: "Los períodos de estancia autorizados en virtud de un permiso de residencia o de un visado de larga duración no se tendrán en cuenta en el cálculo de la duración de la estancia en el territorio de los Estados miembros".

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X