Uso del Netgear Nighthawk M1 europeo en los Estados Unidos

En general, es mejor hablar en términos de "Bandas" en lugar de "Frecuencias", ya que a veces las compañías utilizan varias frecuencias juntas para formar una sola banda.

El dispositivo al que te refieres -suponiendo que sea el modelo de la UE- admite las siguientes bandas :

3G - Bands 1, 2, 5 and 8    
4G LTE - Bands 1, 3, 7, 8, 20, 28, 38, 40 and 41

T-Mobile en Estados Unidos utiliza las siguientes bandas :

3G - Bands 2, 4
4G LTE - Bands 2, 4, 5, 12, 66 and 71

Evidentemente, la única coincidencia entre ambas es la banda 2 de 3G, e incluso así es una banda que no está disponible en todas las zonas de cobertura de T-Mobile. También es sólo 3G, por lo que si consigues cobertura será, en el mejor de los casos, lenta.

La historia es similar con otras compañías aéreas estadounidenses. AT&T 4G LTE utiliza las bandas 2, 4, 17 y 30, que tampoco se solapan. Lo mismo ocurre con Verizon (bandas 2, 4 y 13).

El único operador con cobertura 4G sería Sprint (Bandas 25, 26 y 41), sin embargo, por lo general sólo permiten dispositivos aprobados en su red, por lo que sus probabilidades de ser capaz de utilizarlos son bajas - además de su cobertura de la banda 41 es bastante escasa por lo que incluso si pudiera conectarlo la cobertura sería muy mala.

Así que, aunque técnicamente este dispositivo funcionará en Estados Unidos, la cobertura y el rendimiento serán lo suficientemente malos como para que, si lo llevas contigo, probablemente desearás haberlo dejado en casa...

Si decides llevarlo, probablemente tu mejor opción sea usar AT&T. Su cobertura 3G "Banda 2" es mejor que la de T-Mobile, pero tampoco esperes demasiado rendimiento.