Como creo que sabes, y como detallado en otras preguntas El tránsito internacional estéril no es posible a través de Estados Unidos. Aunque se suba a un avión para salir del país nada más llegar, hay que pasar por el control de inmigración y aduanas para entrar en EE. Programa de exención de visado se basa en la ciudadanía, y Colombia no es un país VWP, por lo que usted conjetura correctamente que no solicitaría un ESTA.
Dejando a un lado el preámbulo, el visado de tránsito general de Estados Unidos es un Visado C1 . También puede utilizar un visado B1 o B2 para el tránsito, si lo tiene. Aunque se supone que debe consultar el Embajada de Estados Unidos en Londres para conocer los procedimientos exactos para los residentes en el Reino Unido, los enlaces de su sitio web para las solicitudes y los documentos requeridos parecen estar rotos. Sin embargo, los procedimientos básicos para todos los visados de no inmigrante son similares:
- Completa Formulario DS-160 en línea.
- Tener una fotografía digitalizada que se ajusta a los requisitos fotográficos y cárguelo como parte de su solicitud.
- Imprima la página de confirmación (con el código de barras) para llevarla a su entrevista.
- Pagar la tasa de solicitud, actualmente 160 USD.
- Programe una entrevista en persona en la embajada de Londres o en el consulado de Belfast (los consulados de Edimburgo y Cardiff no gestionan visados).
- Reúna los documentos requeridos, que incluirán su pasaporte (que debe ser válido durante al menos seis meses después de su parada en Miami, y tener al menos una página en blanco donde se colocaría el visado), la página de confirmación del DS-160 del #3, el recibo de pago del #4, y dos fotografías (si no pudo subir una foto adecuada al completar el formulario DS-160). Además, necesitará documentos de apoyo que demuestren sus intenciones de viaje, como mínimo, impresiones de su itinerario de viaje y del recibo del billete de avión.
- Asista a su entrevista, llevando los documentos requeridos. Se le tomarán las huellas dactilares y dejará su pasaporte con ellos hasta su tramitación.
El tiempo de tramitación varía; en este momento, la espera estimada es de 8 días naturales en Londres, 32 en Belfast.
Si se pregunta "¿no es una locura todo esto para poder cambiar de avión?", sin editorializar demasiado, diría que la respuesta es sí. El procedimiento es esencialmente el mismo que para solicitar un visado de visitante B2 de seis meses. Pero los pasajeros en tránsito internacional son, ahora e históricamente, una prioridad muy baja para los planificadores de transporte de EE.UU., y una prioridad aún más baja para los políticos de EE.UU., así que esta es la situación en el futuro inmediato. Le invito a que venga a pasar una temporada en EE.UU. como visitante, pero para las conexiones de internacional a internacional, buscar alternativas . Canadá tampoco tiene tránsito estéril, por ejemplo, pero al menos su visado de tránsito es menos laborioso de obtener.