Depende de lo que se entienda exactamente por "oficial", pero no, no se puede continuar legalmente desde allí al resto de Myanmar .
Sólo hay cuatro pasos fronterizos abiertos a los extranjeros entre Tailandia y Myanmar, y Kew Pha Wok no es uno de ellos: https://www.go-myanmar.com/arriving-and-departing-over-land (no es una fuente oficial, pero la burocracia de Myanmar aún no se ha enterado de lo que pasa en Internet)
Además, el Ejército del Estado de Shan que custodia el puesto de control es una milicia que no sólo no forma parte del gobierno central, sino que ha pasado la mayor parte del último medio siglo en guerra activa con él (aunque tienen un alto el fuego desde 2015). Obviamente, están encantados de acoger a los visitantes de un día, y a Tailandia no le importa especialmente quién está al otro lado, por lo que has podido visitarla. Sin embargo, el SSA es no En caso de que sea lo suficientemente insensato como para ir a un lugar en el que el gobierno central tenga influencia, se considerará que ha entrado en la Unión de Myanmar de forma ilegal.
Por cierto, aunque no sé leer en birmano, sospecho que la señalización del puesto de control ni siquiera afirma que se está entrando en la Unión de Myanmar: para empezar, enarbolan la bandera de Estado de Shan , no en Myanmar (nótese el círculo, no la estrella en el tricolor).
Actualización : Dicho esto, este artículo de noticias sobre la apertura del puesto de control en 2016 da a entender con mucha fuerza que se trata de un cruce entre Tailandia y Myanmar, con banderas de la Unión de Myanmar. Pero la frase sobre los "representantes de Myanmar" es lo suficientemente vaga como para que no quede claro quiénes son exactamente los que lo consideran oficial...
