[Descargo de responsabilidad: mis predicciones sobre el comportamiento de las compañías de seguros se basan en mi experiencia con las norteamericanas. No tengo motivos para creer que las europeas sean diferentes].
La palabra bache tiene dos significados. El primero es una pequeña zona de la carretera unos centímetros más baja que el resto, con bordes afilados:
Esto realmente no debería dañar su coche. Si lo hace, cualquier compañía de seguros probablemente podría decir que fue culpa tuya por no conducir de acuerdo con las condiciones de la carretera. Con una conducción adecuada, una dieta constante de este tipo de carretera podría requerir una "alineación frontal" con más frecuencia de lo habitual. No merece la pena que intentes que alguien te compense por ello. Si rompes un eje o algo más dramático, probablemente será como resultado de una conducción inadecuada.
El segundo significado de bache es un enorme agujero redondo que puede tragarse coches enteros:
Esta foto puede ser falsa, pero representa algo que sí ocurre
Si te encuentras con uno de ellos, sospecho que tu compañía de seguros irá a por quien diseñó, construyó y mantuvo la carretera, en busca de una indemnización por tus daños. Ellos te pagarán y te ahorrarán la molestia de ir tú mismo a la administración local. Esa es una de las finalidades del seguro.