¿Debo caminar de cara al tráfico cuando camino por un carril bici?

Aquí, en el Reino Unido, sólo hay anarquía en los carriles bici.

En algunos países, los peatones se comportan de forma similar a los conductores y suelen adelantarse como lo harían los coches en una carretera. El Reino Unido no es un país de este tipo y cuando te acercas a otro peatón sólo tienes que pensar en cómo pasar cada vez. Pasar por la izquierda (como se haría en un coche) no es más probable que hacerlo por la derecha. Es habitual realizar un pequeño baile y en ocasiones se producen colisiones. A velocidad de marcha, esto no suele ser grave.

Por desgracia, parece que nos comportamos de la misma manera en los carriles bici. Me gustaría que los demás ciclistas obedecieran las normas de circulación, pero pocos lo hacen. No tengo ninguna expectativa sobre el comportamiento de los peatones. Cuando me acerco a otro ciclista, me muevo hacia la izquierda (estilo de carretera del Reino Unido) y espero que ellos también lo hagan. A menudo se quedan a su derecha y acabamos jugando a la gallina. Es habitual encontrarse con un grupo de ciclistas que ocupan todo el carril y que no te ven (sobre todo si te acercas por detrás) y a veces se resisten a dejarte pasar incluso cuando se dan cuenta de tu presencia.

Ocasionalmente, hay marcas. Por ejemplo, un camino que uso con frecuencia está dividido en dos: un lado para los peatones y otro para los ciclistas. El lado de los ciclistas está dividido de nuevo, pero estos carriles son tan estrechos que no se podría permanecer en ellos con seguridad al pasar. Nadie, ni peatones ni ciclistas, presta atención a estas marcas.

Adición: basado en los comentarios a otra respuesta basada en el Reino Unido, mencionaré que esta es mi experiencia personal en Warwickshire y Worcestershire. En otras zonas donde hay un mayor uso de la bicicleta, el comportamiento puede ser mejor. Sin embargo, dado que, al menos en algunas zonas del Reino Unido, no se respetan las normas, recomendaría precaución si se circula en bicicleta por primera vez.

En este año de COVID 19 he caminado y montado en bicicleta mucho en los Países Bajos, como muchos otros.

Gran parte de mis paseos en bicicleta y a pie se realizan en una reserva natural y la mayoría de las "carreteras" son carriles para bicicletas que también pueden ser utilizados por personas que caminan.
Personalmente, mantengo la izquierda en los carriles bici, de cara al tráfico, ya que considero que es más seguro así. Otros se mantienen a la derecha, como si fueran el tráfico principal de la vía. Como ciclista no me importa, pero creo que es la opción menos peligrosa.

Lo que no puedo entender es a esa gente que camina cada uno por un lado de la carretera, para poder hablar y mirarse a la cara, obligando a los demás a buscar el centro del camino para pasarlos (muchas veces no consiguiendo la distancia necesaria de ninguno de ellos,) y dificultando aún más si los ciclistas usan la carretera en ambos sentidos y necesitan pasar cerca o entre esos caminantes. Y a ese tipo de personas no les molesta lo que tengan que hacer o soportar los demás mientras ellos mismos no se vean perjudicados.

Al llegar a su problema en Madison, Wisconsin, haga lo mismo que hacen las demás personas que caminan, y si no hay otras personas caminando, manténgase en el lado que le parezca mejor, ignorando las cosas que dice la gente que pasa, especialmente cuando se contradicen.