En primer lugar, no cualquier niño nacido en el extranjero de un padre ciudadano estadounidense es ciudadano estadounidense. Sólo los niños cuyos padres cumplen el condiciones para transmitir la ciudadanía estadounidense a los hijos nacidos en el extranjero son automáticamente ciudadanos estadounidenses al nacer.
Por lo que has descrito en los comentarios, cumplías las condiciones para transmitir la ciudadanía estadounidense a tu hija en el momento de su nacimiento, y por tanto ya es ciudadana estadounidense. Sin embargo, la adjudicación de su ciudadanía requiere un examen largo de las pruebas de sus períodos de presencia física en los EE.UU., y los funcionarios de inmigración en un puerto de entrada no están en condiciones de adjudicar eso. Y desde su punto de vista, o es ciudadana estadounidense o no lo es; si no es ciudadana estadounidense, puede entrar con su pasaporte extranjero; si es ciudadana estadounidense, tiene derecho absoluto a entrar en EE.UU. y no se le puede negar la entrada; así que en cualquier caso, la dejarían entrar.
Hubo un pregunta similar aquí sobre una persona nacida en el extranjero que creía tener la ciudadanía estadounidense al nacer, que ya había solicitado un pasaporte estadounidense pero que no ha sido aprobado, y que preguntaba si, mientras tanto, podía viajar a Estados Unidos con su pasaporte británico. (En su caso, aún no ha solicitado un pasaporte estadounidense para su hija, pero por lo demás las cuestiones son similares). 7 FAM 085 (b) parece decir que alguien que no puede o no está dispuesto a demostrar su condición de ciudadano estadounidense puede ser considerado un extranjero a efectos de la expedición de un visado de no inmigrante, y que se puede expedir un visado de no inmigrante a alguien antes de la determinación definitiva de la ciudadanía estadounidense de la persona.
(En su caso, su hija probablemente visitaría EE.UU. con el Programa de Exención de Visado con su pasaporte australiano, para lo cual obtendría una ESTA, no un visado, pero el pasaje probablemente se aplique también a los visitantes del VWP).
En cuanto a la ley estadounidense que obliga a los ciudadanos de este país a entrar y salir de él con un pasaporte estadounidense, actualmente no existe ninguna sanción por infringir esta ley.
0 votos
@HenningMakholm He ajustado la redacción para ser más claro en ese punto.
0 votos
Hay muchos significados posibles de "no reconocer la doble nacionalidad". El único que es cierto es que EE.UU. generalmente no trata a sus ciudadanos que tienen otra nacionalidad de forma diferente a los que no la tienen. Pero hay mucha desinformación y malentendidos por ahí, algunos de ellos basados en leyes antiguas y otros aún menos basados en la realidad. Si tu hija es ciudadana estadounidense (lo que depende, al menos en parte, de si has estado en EE.UU. y cuándo), lo seguirá siendo con toda seguridad después de cumplir los 18 años, a menos que renuncie a su ciudadanía estadounidense.
2 votos
El reglas son mucho más complicados que eso, y no hay suficiente información en tu post para determinar si tu hija tiene la ciudadanía estadounidense o no.
1 votos
@MichaelHampton No me interesa especialmente si es ciudadana estadounidense o no, más que si significa que no podremos entrar en EEUU con ella usando su pasaporte australiano. Sin embargo, gracias por ese enlace, parece que la información adicional es cuánto tiempo viví en Estados Unidos antes de mudarme a Australia? Me mudé a Australia después de los 20 años, así que cumplo ese requisito, ¿no?
0 votos
Sí, eso parece. La forma en que lo leí es: 5 años en Estados Unidos, dos de los cuales son después de cumplir los 14 años. No estoy seguro de si ella querrá eventualmente la ciudadanía estadounidense o no (predecir el futuro es tan difícil) pero el paso 1 es obtener un informe consular de nacimiento en el extranjero del consulado estadounidense, y el paso 2 es el pasaporte. No creo que tengas suficiente tiempo para ambos, así que probablemente tengas que ir con lo que tienes.
0 votos
@phoog sí que es lo que quería decir sobre los 18 años... Lo quitaré para reducir la confusión. Además, ciertamente espero que no se aplique a mi hija :) Sin embargo, ¿dices que los Estados Unidos no exigen que un ciudadano con doble nacionalidad utilice su pasaporte americano al entrar en los Estados Unidos? Siempre me he preguntado cómo podrían hacer cumplir eso, pero siempre he oído que es cierto de otros expatriados que conozco
2 votos
Técnicamente, exigen a los ciudadanos estadounidenses que utilicen un pasaporte estadounidense, pero si no has registrado su nacimiento en el consulado, no tienen forma de saberlo. Probablemente no tengas problemas en ese caso, pero no puedo garantizarlo.
1 votos
@MichaelHampton sí, no tienen a nadie de saber excepto que voy a estar de pie junto a ella diciendo que soy su padre :) Eso es todo lo que me preocupa supongo... Btw ahora estoy bastante inseguro de qué hacer con mi pregunta...
2 votos
¿Poner una respuesta cuando llegue a la sala de llegadas?
0 votos
@MichaelHampton bastante justo...
1 votos
Recuerda que a) no hay ninguna sanción por ello utilizando un pasaporte estadounidense y b) no se puede negar la entrada en Estados Unidos a un ciudadano estadounidense. Así que puede llevar un tiempo, puede que te hagan muchas preguntas, puede que te den un sermón, pero al final o bien no les importa su ciudadanía estadounidense y deberían dejarla entrar basándose en su pasaporte de la UA, o bien realmente piensan que es ciudadana estadounidense aunque no tenga pasaporte estadounidense y entonces tienen que dejarla entrar de todas formas. El único problema es el ESTA, ha habido informes contradictorios sobre si podría solicitar y/o ser aprobada si declara la ciudadanía estadounidense.
2 votos
Estados Unidos exige a sus ciudadanos el uso de pasaportes estadounidenses, tengan o no doble nacionalidad. Pero la aplicación de la ley corre a cargo, sobre todo, de las compañías aéreas. Los agentes fronterizos de EE.UU. tienen que respetar el derecho de los ciudadanos estadounidenses a entrar en el país, pero las compañías aéreas pueden exigir a los pasajeros que tengan las autorizaciones correctas en función de sus pasaportes. Si su hija consigue la autorización ESTA, podrá volar a EE.UU.
1 votos
@phoog eso parece un gran resumen, lo aceptaría si se escribiera como respuesta
2 votos
He leído casos en los que personas que eran ciudadanos estadounidenses pero no tenían ninguno de los documentos habituales para demostrarlo solicitaron un pasaporte con los documentos que tenían y el pasaporte fue expedido. Es posible que puedas solicitar el pasaporte mientras sigues esperando el Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero, presentando el certificado de nacimiento australiano del niño y documentos sobre ti.