Sí, el permesso di soggiorno significa que no necesita un visado para entrar en Curaçao.
Timatic, la base de datos que las compañías aéreas utilizan para verificar los documentos de viaje de los pasajeros, afirma:
Se requiere visado, excepto para los pasajeros con permiso de residencia o de reentrada expedido por Italia.
Es necesario un visado, excepto para los pasajeros con un visado D expedido por un Estado miembro de Schengen.
Es posible que siga necesitando un visado para transitar por algún otro país para viajar hacia o desde Curaçao, como Canadá o Estados Unidos. Sin embargo, algunas compañías aéreas tienen vuelos directos a los aeropuertos del espacio Schengen.