16 votos

¿Puede un ciudadano extracomunitario viajar libremente por el espacio Schengen sin pasaporte?

Mi situación actual es que tengo permiso de residencia de Alemania (como sello en el pasaporte) y deseo solicitar el visado del Reino Unido en los próximos días desde Alemania y ya no tendré mi pasaporte durante el tiempo de tramitación.

En lugar de esperar el proceso, deseo viajar a los países escandinavos inmediatamente en vacaciones, y luego recibir mi pasaporte del centro de visados después de regresar a Alemania.

  • Me pregunto si la fotocopia del pasaporte y el permiso de residencia son suficientes como prueba de identidad para el control fronterizo (si me enfrento a ellos).

  • ¿Qué otros documentos válidos puedo mostrar como prueba de identidad en el control fronterizo?

  • ¿Cuáles son los problemas exactos a los que me enfrentaré si me enfrento al control fronterizo y no están satisfechos con mis documentos de viaje?

0 votos

Soy brasileño y vivo en Portugal. He estado en Amsterdam. He mostrado sólo mi identificación de permiso de residencia.

2 votos

Alemania exige a los extranjeros un documento de identidad homologado. Para un extranjero, eso es generalmente el pasaporte. No tienen que tenerlo en todo el tiempo, pero tienen que tenerlo al cruzar las fronteras.

2 votos

Y los Países Bajos exigen que TODOS lleven un documento de identidad con fotografía aprobado en todo momento, que se reduce a un documento de identidad europeo, un pasaporte o un permiso de conducir (y este último quizá sólo para los ciudadanos holandeses).

41voto

Christoph Rüegg Puntos 1620

Schengen no elimina el requisito de disponer de la documentación adecuada al cruzar las fronteras (o incluso dentro de un país). Sólo elimina los controles sistemáticos en las fronteras.

  • Todavía se pueden hacer controles aleatorios en los puntos fronterizos.

  • También podrían restablecerse los controles de "medidas de emergencia" en algunas fronteras.

  • Incluso podría haber controles puntuales dentro de un país, totalmente ajenos al cruce de fronteras. La legislación al respecto (cuándo/por qué pueden hacer esos controles, qué documentos se requieren, qué procedimientos/flexibilidad puede haber si no los tienes) varía bastante de un país a otro.

Tenga en cuenta que la normativa también puede exigirle que presente un documento de identidad al registrarse en los hoteles, aunque, de nuevo, los detalles varían mucho de un país a otro en cuanto a los documentos que se aceptan, lo que ocurre si no puede presentar dicho documento e incluso si se aplica.

1 votos

Además de esta excelente respuesta: 1. En muchos casos basta con un documento de identidad en lugar del pasaporte. Esto depende del país de origen. 2. Sin pasaporte o carnet de identidad no se puede coger un avión ni siquiera dentro del espacio Schengen. 3. La fotocopia del pasaporte + el permiso de residencia + el carnet de conducir (o similar) con foto puede ser suficiente para que alguien que le guste un poco el riesgo haga algún viaje de corta distancia en el espacio Schengen a pie, en coche o en tren. Pero no es legal y, en última instancia, podría llevar a la expulsión de Alemania si las cosas van muy mal.

4 votos

Ya que el OP mencionó específicamente a los países escandinavos, cabe señalar que actualmente hay controles fronterizos para entrar en Suecia por tierra desde Dinamarca.

11 votos

@HansAdler tu punto nº 2 es simplemente falso. Se puede viajar en muchos casos sin mostrar el DNI a nadie en el aeropuerto. Esto es especialmente cierto en los aeropuertos con autofacturación y autodevolución de maletas.

12voto

jimmij Puntos 541

Los requisitos exactos para cruzar las fronteras dentro de Schengen se establecen en la legislación nacional, por lo que dependerá del lugar exacto al que se viaje, pero en general, se suele exigir llevar un documento de viaje reconocido al cruzar las fronteras dentro de Schengen. A efectos prácticos, esto también se aplica a los ciudadanos de la UE/EEE.

En su caso particular, deberá llevar su pasaporte tanto al salir como al volver a entrar en Alemania y los países escandinavos tienen requisitos similares. Esto no significa que te vayan a controlar, no hay puestos de control permanentes en la frontera, pero acabarás teniendo más o menos problemas si te encuentras con un control puntual. Especialmente en las fronteras terrestres con Suecia, es muy probable que haya un control. Dependiendo de cómo vaya a viajar, el transportista también puede negarse a transportarle si no puede mostrar los documentos de viaje requeridos al facturar.

Estoy bastante seguro de que esto es un duplicado y que incluso hace poco he respondido a una pregunta muy similar, pero ahora mismo no la encuentro.

0 votos

Pregunta: ¿Qué ocurrirá si sólo llevo mi fotocopia del pasaporte/visado y la carta de reconocimiento de mi solicitud de visado pendiente y me dejan pasar por el control fronterizo? ¿Me negarán la entrada, me arrestarán o qué?

0 votos

@VarunAgw ¿Revisar dónde? También que será diferente de un país a otro.

6voto

Nima Bavari Puntos 571

Para viajar dentro de Schengen, técnicamente sigue siendo necesario llevar los documentos de viaje. Además, todos los países escandinavos tienen controles fronterizos "de emergencia" con el resto de Schengen desde hace un hace unos años . Es casi seguro que le pedirán que muestre su pasaporte o documento de identidad en la frontera entre Dinamarca y Alemania, y le devolverán si no tiene los documentos adecuados.

2voto

Beau Puntos 3353

Definitivamente necesitas tu pasaporte para cruzar las fronteras dentro del área Schengen, esas reglas son establecidas por cada país, puede que no te revisen en cada frontera pero eso es un tema diferente en sí mismo. Incluso como ciudadano de un país que participó en el Acuerdo de Schengen, normalmente se lleva el pasaporte para los viajes internacionales, aunque no sea estrictamente necesario para cruzar las fronteras, la mayoría de las compañías aéreas, etc., lo exigen de todos modos, por lo que el kilometraje puede variar dependiendo de dónde se cruce, incluso entre los mismos países, y dependiendo de cómo se viaje.

1voto

Zac Puntos 11

Puede ¿lo haces? Sí, probablemente. Probablemente pases de largo y nadie se dé cuenta ni le importe. No me han controlado en la calle en casi 5 décadas, y no me han controlado en una frontera de la UE ( incluyendo no Schengen, para mi sorpresa) en... no sé cuántos años. 15 años por lo menos.

Debería ¿lo haces? No. Alemania, en particular, le exige que pueda presentar un documento de identidad válido, al igual que para cruzar una frontera Schengen. Esto se aplica a todo el mundo, no sólo a los extranjeros.

Literalmente, la ley alemana dice "estar en posesión de" (besitzen) que técnicamente no es lo mismo que "poseer uno, en general". Besitzen significa literalmente "ejercer control físico sobre algo" . Un ladrón que roba su coche es el Besitzer por ejemplo. Lo cual es una tontería.
Probablemente sea una redacción estúpida de una ley hecha por gente estúpida (o una referencia al hecho de que el propio pasaporte tiene escrito "Propiedad del país XYZ" cuando lo pagaste, y es claramente tuyo, con tu foto dentro). Pero sea lo que sea, leyendo la ley por la letra estás infringiendo la ley en el momento en que dejas tu pasaporte en casa (o en una embajada) y vas por la calle, puesto que ya no poseer el pasaporte.

Ahora, abstenerse de estos poseer vs. poseer sofismas, poniéndonos un poco más prácticos: La ley exige que llevar identificación al cruzar la frontera, pero no exige estrictamente llevar en todo momento por lo demás. Requiere que tienen ("propio") uno.

Sin embargo, aunque no está obligado a llevar ID en todo momento, usted son requerida para presentarla a tiempo al ser cuestionado por la policía u otra instancia autorizada (tribunal, oficina, lo que sea). El significado de puntualmente es objeto de debate, y puede costarle 3.000 euros si el tiempo que tarda no es "suficientemente oportuno" en opinión del funcionario. Lo que los abogados y demás suelen entender por "oportuno" es "inmediatamente, hasta que algo de suma importancia te lo impida", es decir: no puedes cumplir ahora o si no ocurrirán cosas desastrosas.
Pero da igual, si cabreas lo suficiente al agente (o si ya ha tenido un día lo suficientemente malo), el significado puede ser algo muy diferente, y ahí tienes muy pocas opciones.

Así que... no quisiera estresar mi suerte si no es necesario. Significa correr un riesgo innecesario.

0 votos

No se puede ser propietario de un pasaporte, simplemente se puede poseer uno.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X