3 votos

AirBNB "Desayuno incluido" significado exacto

Reservé un AirBNB con la característica mencionada, la cual interpreté como "el desayuno está incluido en el precio". Sin embargo, el anfitrión me informó que tengo que pagar un extra si quiero desayunar.

Dado que no soy un usuario regular de AirBNB, es posible que mi interpretación sea incorrecta, por lo que me gustaría preguntar: ¿es este el significado habitual de "desayuno incluido" (es decir, tienes la posibilidad de obtener desayuno por un costo adicional)?

1 votos

¿En qué país es esto? Puede ser un caso de mala traducción ("desayuno disponible" vs. "desayuno de cortesía"). Además, lo que constituye un tipo u otro de desayuno difiere de un lugar a otro.

0 votos

El país es Rumania, ahora he añadido la etiqueta para ello. Sin embargo, estaría interesado en la respuesta incluso si varía entre países. (Por ejemplo, si la respuesta es "en Rumania esto siempre significa desayuno por un costo adicional, pero en Bangladesh generalmente significa que está incluido en el precio", también me interesa esa respuesta, aunque en este momento me encuentre en Rumania).

0 votos

También, no estoy seguro de cómo funciona AirBNB para los anfitriones, pero imaginé que simplemente marcan casillas, de manera que no tengan que traducir estas características por sí mismos (por lo tanto, la traducción "pobre" no es posible)

7voto

Claire Puntos 25

El anfitrión es responsable de crear y mantener el listado. AirBnb no tiene ninguna influencia en el listado.

El 'Desayuno incluido' se enumera bajo 'Amenidades Especiales' - marcar la casilla significa que el anfitrión proporciona el desayuno como parte del costo. Si el anfitrión desea cobrarlo como un extra adicional, deben indicarlo en su listado con precios y luego pueden cobrarlo a través del Centro de Resolución de AirBnb (de acuerdo con la política de AirBnb de que los huéspedes siempre deben pagar a los anfitriones a través de AirBnb, no directamente al anfitrión).

Esperaría que el anfitrión indique qué tipo de desayuno (básico, completo, etc.) se proporciona dentro de la descripción del listado. Si no hay ninguna mención de un cargo adicional por el desayuno en ninguna parte del listado de la propiedad, debe comunicarse con el Soporte de AirBnb para resolver el problema.

Fuente: Soy un anfitrión de AirBnb.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X