Falta un apellido en la solicitud de visado del Reino Unido

Yo mismo soy indonesio y tengo entendido que los nombres que figuran en nuestros documentos de identidad (que se derivan de los certificados de nacimiento, casi imposible de cambiar legalmente) pueden ser diferentes a los de nuestros pasaportes, donde a menudo se añaden los apellidos.

Esto es más común de lo que la gente cree, los "nombres de familia" en Indonesia son un concepto relativamente nuevo.

Te sugiero que escribas una carta de presentación explicando eso. Tal vez adjuntes una copia de tu KTP (documento nacional de identidad). La próxima vez, cuando hagas la solicitud, puedes escribir el primer y segundo nombre en "cualquier otro nombre", porque el nuevo formulario pide los datos de tu documento nacional de identidad.

Debe utilizar siempre el nombre que figura en su pasaporte.

Como siempre, cuando se dé cuenta de que algo es erróneo o de que sus circunstancias han cambiado, debe enviar la solicitud de cambio para explicar qué ha sucedido y por qué.

Con la inmigración y las aduanas nunca es buena idea meter la cabeza en la arena y esperar que no se den cuenta, porque en algún momento se volverá en tu contra.

Esto se basa en una experiencia personal en la que accidentalmente lavé mi pasaporte, obtuve uno temporal e intenté volver a un país como visitante sin mi visado anterior, ya que pensé que nunca lo comprobarían y que, de todas formas, iba a entrar con una exención de visado, pero, por supuesto, lo sabían todo y me pasé 6 horas dando explicaciones y finalmente me dejaron entrar.

La TSA me dijo muy tranquilamente que si sólo hubiera enviado el formulario sobre lo sucedido habría sido una entrada rutinaria, nada más: sólo me tropecé.

Así que asume siempre que tienes que hacer lo correcto.