Estaba rellenando la solicitud del visado de visitante canadiense para mi abuelo. El formulario de solicitud (IMM5257e) pide el "Lugar de nacimiento" en el que podemos escribir la ciudad/localidad pero tenemos que elegir el país de una lista desplegable.
Las instrucciones para rellenar el formulario que se mencionan en Sitio del Gobierno de Canadá diga
Pregunta 5: Tenga en cuenta que si su ciudad, pueblo o país o territorio de nacimiento está indicado en su pasaporte o en su documento de viaje, anótelo tal y como aparece en el documento.
Ahora bien, mi abuelo es ciudadano indio pero nació en Lahore (actual Pakistán) antes de la partición, por lo que en su pasaporte figura como lugar de nacimiento Lahore, India indivisa.
¿Qué pongo en el país? India, ya que en aquella época Lahore formaba parte de la India británica, o Pakistán, donde existe actualmente el lugar.
Todos sus pasaportes anteriores (que se remontan a los años 60) mencionan a Pakistán Occidental o a la India indivisa -países que ya no existen- y no a países que existen, es decir, India o Pakistán.
No ha viajado mucho en la última década y la mayoría de las solicitudes de su época eran en papel, por lo que podía escribir lo que fuera en su pasaporte, así que nunca fue un problema.
0 votos
Le sugiero que se ponga en contacto con el consulado/la autoridad competente encargada de tramitar y adjudicar este visado y les haga esta pregunta. Sé que no es la respuesta que buscas, pero te daría una respuesta definitiva de las personas encargadas de revisar la solicitud...
0 votos
Técnicamente tu abuelo debería haber sustituido su pasaporte por uno pakistaní
3 votos
Mi abuelo emigró de Pakistán a la India durante la partición en 1947, por lo que es ciudadano indio y tiene pasaporte indio.
2 votos
@Peter M. No es correcto. Ver Ley de nacionalidad india : "Las personas domiciliadas en el territorio de la India al 26 de noviembre de 1949 se convirtieron automáticamente en ciudadanos indios en virtud de la entrada en vigor de las disposiciones pertinentes de la Constitución india, y la mayoría de estas disposiciones constitucionales entraron en vigor el 26 de enero de 1950. La Constitución de la India también estableció disposiciones relativas a la ciudadanía para los emigrantes de los territorios de Pakistán que habían formado parte de la India antes de la partición."