Tienes el visado Schengen, así que no tienes mucho de qué preocuparte. Algunas personas tienen problemas porque algunos consulados Schengen quieren ver un cierto periodo de validez de tu estatus en EE.UU. acreditado por un visado válido, lo que hace que la situación sea incierta para las personas en tu situación. Pero tú ya has superado ese obstáculo.
Para entrar en el espacio Schengen, necesitará un visado, que ya tiene, y un plan creíble de visita y salida del espacio Schengen que debería ser bastante parecido al que presentó en su solicitud de visado. En otras palabras, mientras no cambies demasiado tus planes, no deberías tener problemas.
Es posible que una compañía aérea estadounidense te pida el visado al salir del país (según mi experiencia, las compañías aéreas europeas no lo hacen a la salida), pero como no es obligatorio tener un visado válido para salir de Estados Unidos, deberían permitirte salir aunque les muestres un visado estadounidense caducado o sin visado. Les interesará mucho más tu visado Schengen.
Después de aterrizar en los Países Bajos, nadie se preocupará de tu visado estadounidense hasta que llegues al consulado de EE.UU. en la India, donde te darán uno nuevo.