16 votos

¿Qué documentos debo mostrar si soy un ciudadano americano sin pasaporte americano (pero con otro pasaporte no americano) para volver a entrar en los EE.UU.?

  • Supongamos que soy un ciudadano naturalizado de los EE.UU., pero también un ciudadano de otro país, "XYZ".
  • Luego abordé un avión y dejé los EE.UU. a otro país (tal vez no necesariamente a XYZ), sin obtener primero un pasaporte de EE.UU., pero usando mi viejo, pero válido pasaporte XYZ.

En este caso, ¿cuáles serían los mejores documentos para volver a entrar en los EE.UU. como ciudadano sin pasaporte?

¿Necesitaría contactar con la embajada de EE.UU. para pedir ayuda para poder volver?

Si la aerolínea me deja subir a bordo para volver a los EE.UU., con el pasaporte de EE.UU., ¿cuáles son los mejores documentos que podría mostrar en la frontera para demostrar que soy un ciudadano de los EE.UU., pero que simplemente no tengo un pasaporte, por cualquier razón?

4 votos

Cuando te naturalizaste, ¿te dieron algún tipo de papeles, y en este experimento mental, estás asumiendo que estos papeles son elegibles para ser "los mejores documentos" para tener contigo?

1 votos

@KateGregory Los ciudadanos bien naturalizados obtienen un Certificado de Naturalización. Pero supongo que no estoy seguro de si eso es todo lo que se necesita... o si la gente de la frontera lo acepta. Pero sí, me imagino que esos serían los principales documentos que habría que mostrar a la embajada de los Estados Unidos o a la gente de la frontera.

25voto

Zoredache Puntos 84524

Como ciudadano estadounidense, no se le puede negar la entrada a los EE.UU. una vez que esté en suelo estadounidense, con o sin pasaporte. Aparte del pasaporte no hay una lista de documentos requeridos, sin embargo usted necesitará ser capaz de convencer a los oficiales de inmigración de que usted es un ciudadano de los EE.UU. y/o probar su identidad, por lo que los documentos tales como el certificado de nacimiento, la tarjeta verde, la licencia de conducir, etc. serán todos útiles. Si usted sigue este camino, será llevado a una revisión secundaria, y puede esperar que el proceso tome por lo menos 1-2 horas más de lo normal.

Sin embargo, su problema inicial va a ser llegar a suelo estadounidense. Sin un pasaporte estadounidense, la aerolínea no le permitirá embarcar en su vuelo a los EE.UU. a menos que tenga los documentos de entrada adecuados, lo que significa que necesitará un visado o un ESTA (si su otro pasaporte es de un país que forma parte del Programa de Exención de Visado de los EE.UU.).

Si entra bajo el VWP, o la mayoría de los tipos de visados, también tendrá que tener un billete de avión de ida y vuelta como prueba de que va a salir de los EE.UU. al final de su viaje. Obviamente una vez que llegue y entre a los Estados Unidos como ciudadano no será necesario, pero sin él es muy probable que la aerolínea se niegue a embarcar sin él.

También tenga en cuenta que como ciudadano de los EE.UU. debe entrar en los EE.UU. como ciudadano. Es decir, incluso si ha obtenido un ESTA y un billete de regreso, no puede utilizar legalmente su pasaporte extranjero para pasar por la inmigración de EE.UU.. Estos serán necesarios para permitir que la aerolínea te lleve a los EE.UU., pero no deben ser utilizados para entrar en el país.

En general, su mejor opción será contactar con el consulado local de los EE.UU. y obtener un pasaporte estadounidense. Esto le ahorrará muchos problemas no sólo antes de su viaje, sino también cuando llegue a los EE.UU.

Si tiene la intención de salir de los EE.UU. de nuevo en el futuro, también necesitará un pasaporte de EE.UU. para eso. Es ilegal que un ciudadano de EE.UU. salga de los EE.UU. usando un pasaporte no estadounidense.

1 votos

¡gracias! ¡gran respuesta! Pero, ¿puede explicar qué es exactamente un "ESTA"? Y también ampliar la parte de "es ilegal salir de los EE.UU. utilizando un pasaporte no estadounidense"? No sabía que había que mostrar un pasaporte estadounidense para salir. Normalmente pienso que sólo hay que mostrar cualquier "documento" que demuestre que estoy autorizado (es decir, visado, etc.) para ir a mi destino... ¿De dónde viene esta ley/ilegalidad? ¿Por qué se preocupan por el pasaporte que utilizo para dejar ?

2 votos

Busque en este sitio por ESTA y encontrará respuestas a lo que es. Oficialmente, los ciudadanos estadounidenses deben estar en posesión de un pasaporte estadounidense cuando salen de Estados Unidos. No se aplica necesariamente, pero es la ley.

0 votos

Sé que se supone que tienes un pasaporte para viajar, pero esa ley me parece "extraña"... Así que supongo que una persona con doble nacionalidad sin pasaporte estadounidense, que necesita urgentemente salir de los EE.UU. (por ejemplo, por razones médicas o de emergencia) tendría que violar la ley, y salir usando su otro pasaporte ... extraño. La razón por la que me planteé esta pregunta en primer lugar, es que observé que para los inmigrantes que se convierten en ciudadanos naturalizados se puede obtener una exención de los más de 700 dólares que cuesta naturalizarse hoy en día. No similar la exención de tasas existe para los pasaportes de EE.UU., sólo el gobierno y los militares no tienen tasas

6voto

TheCottonSilk Puntos 364

Le recomiendo que se ponga en contacto con la embajada de EE.UU. y obtenga un pasaporte o un documento de viaje que le permita cruzar la frontera de EE.UU.

Hay un sitio de El Departamento de Seguridad Nacional que muestre la documentación necesaria para cruzar la frontera de EE.UU. para el ciudadano de EE.UU., que dice:

Viajes en avión

Todos los ciudadanos estadounidenses, incluidos los niños, deben presentar un pasaporte u otro documento de viaje aprobado al entrar en los Estados Unidos por avión. Los ciudadanos estadounidenses pueden presentar un pasaporte, una tarjeta NEXUS en los aeropuertos con quioscos NEXUS, una identificación militar estadounidense con órdenes de viaje o un documento de la marina mercante estadounidense cuando estén en misión oficial.

Los cruces por tierra tienen unos requisitos de documentación ligeramente diferentes a los de las puertas de embarque aéreo, pero incluso así es mejor tener un pasaporte cuando se cruza la frontera.

0 votos

Es interesante que no diga "presentar un pasaporte estadounidense"...

1voto

Timbo Puntos 14117

En este caso, ¿cuáles serían los mejores documentos para volver a entrar en los EE.UU. como ciudadano estadounidense sin pasaporte?

Si pasas por Canadá o México y luego entras en EE.UU. por tierra, puedes entrar sin pasaporte y sin pasar obligatoriamente por secundaria, con, por ejemplo, una tarjeta Global Entry o un permiso de conducir mejorado.

https://help.cbp.gov/s/article/Article-3618?language=en_US da más detalles:

Viajes por tierra o mar : Los ciudadanos estadounidenses que entren en Estados Unidos por tierra o por mar deben presentar un documento válido que cumpla los requisitos de la WHTI, entre los que se incluyen:

  • Pasaportes estadounidenses
  • Tarjetas de pasaporte de EE.UU.
  • Permisos de conducir mejorados
  • Tarjeta Tribal Mejorada (ETC)
  • Tarjetas de viajero de confianza (Global Entry*, NEXUS, SENTRI o FAST
  • Tarjetas de identificación militar (para miembros de las fuerzas armadas de EE.UU. oficiales de asuntos marítimos)

* La tarjeta Global Entry (GE) es sólo un documento de ENTRADA y no puede utilizarse para entrar en Canadá, México o la Isla Adyacente.

El personal militar que viaje bajo órdenes puede presentar un documento de identidad con fotografía y las órdenes. Los familiares deben presentar pasaporte (salvo los menores de 15 años que lleguen por tierra o mar).

Hijos: Los niños estadounidenses menores de 15 años que lleguen por tierra o mar desde un territorio contiguo (Canadá o México) pueden presentar un original o una copia de su certificado de nacimiento (expedido por el Departamento de Registro Civil del Estado en el que nació), un Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero o un Certificado de Naturalización. Si el niño es un recién nacido y no ha llegado el certificado de nacimiento real del Departamento de Registro Civil, aceptaremos un certificado de nacimiento expedido por el hospital.

Grupos de niños : Los menores ciudadanos estadounidenses de entre 16 y 18 años que lleguen por tierra o mar desde territorio contiguo y viajen con un grupo escolar, un grupo religioso, una organización social o cultural o un equipo deportivo supervisado por un adulto, también podrán presentar un original o una copia de su partida de nacimiento, un Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero o un Certificado de Naturalización.

Para obtener información más específica sobre los documentos de pasaporte, póngase en contacto con el Centro Nacional de Información sobre Pasaportes .

Para conocer los requisitos de documentación relativos a los cruceros, consulte nuestras FAQ sobre " ¿Qué documentos necesito para los cruceros? "

PARA SU INFORMACIÓN: ¿Cuál es la consecuencia legal de salir de Estados Unidos sin utilizar el pasaporte estadounidense?

-1voto

Parece claro que a cualquier persona sin pasaporte se le denegará el embarque en el avión. SIN EMBARGO, SI UNA PERSONA solicita a la embajada de EE.UU. un pase temporal, entonces no tendrá ningún problema. Esto es solo sentido común y sin leer ninguna ley, pero las emergencias ocurren y por lo tanto muchas consideraciones pueden ser tomadas por los Agentes de inmigración o los aeropuertos para facilitar en tales situaciones de emergencia. He estado en una situación en la que he sido testigo de personas que viajan sin ningún documento en la mano en tales circunstancias cuando la razón es conocida.

0 votos

En primer lugar, bienvenido a Viajar ¡! Esperamos sinceramente que te quedes y ayudes cuando puedas respondiendo preguntas (¡y haciendo algunas también!). Sin embargo, debo señalar que esto no responde realmente a la pregunta formulada.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X