Parece que no hay una opción directa
De esta discusión bastante antigua (2012) en Le Routard.com (el sitio web de una popular guía turística francesa), no hay ninguna ruta de ferry directa entre Bretaña y Portugal. Los transbordadores van a España, a Gijón o a Bilbao, por ejemplo. Este sitio web confirma que seguía siendo así en 2015.
Esto tiene sentido, ya que las principales ciudades portuguesas, es decir, Lisboa y Oporto, están en la costa atlántica y llegar a ellas alargaría el viaje.
Encontré un viaje así con Ferries de Bretaña :
Brittany Ferries le lleva a España, a Bilbao o a Santander. Desde estos puertos, puede llegar fácilmente a Portugal con su coche. Desde Bilbao a Oporto, por ejemplo, se tarda unas 6 horas en llegar.
Mi traducción:
Brittany Ferries le trae a España, en Bilbao o Santander. Desde estos puertos, puede llegar fácilmente a Portugal con su coche. Para ir de Bilbao a Oporto, por ejemplo, se necesitan unas 6 horas de coche.
Además, en su página web se menciona que es posible llegar a España haciendo una breve parada en el Reino Unido:
Hay otras posibilidades a través de rutas con escalas cortas en Inglaterra. Este es el caso de Roscoff - Santander vía Plymouth, o de Caen-Ouistreham / Le Havre / St Malo a Santander o Bilbao vía Portsmouth. También es posible hacer una escala en Cork.
Mi traducción:
Existen otras posibilidades a través de líneas con una corta parada en Inglaterra. Es el caso de Roscoff - Santander vía Plymouth, o de Caen-Ouistreham / Le Havre / St Malo a Santander o Bilbao vía Portsmouth. También es posible hacer una parada en Cork.
Esto es lo que he podido recopilar utilizando páginas web francesas. Dado que hay una importante comunidad portuguesa en Francia, estoy bastante seguro de que si hubiera otra opción, la habría encontrado.
1 votos
No pude hacerlo funcionar, pero esto puede ser debido a mi pobre geografía de la zona, pero en caso de que no lo sepas, Francia tiene una serie de rutas ferroviarias en las que puedes llevar tu coche en el tren, lo que podría al menos llevarte a los Pirineos. railtravelshop.com/holidays/motorail o seat61.com/Motorail.htm
4 votos
Aunque el ferry que desea exista, tenga en cuenta que el Golfo de Vizcaya es un colector de niebla en verano y un colector de tormentas en invierno. No es el mejor lugar para un crucero de placer, en cualquier caso, y un directo ruta estaría fuera de la vista de la tierra durante más de la mitad del viaje.
2 votos
Puede que haya barcos de carga: travel.stackexchange.com/q/598/45949
1 votos
@alephzero No lo sabía, ¡gracias por esta información! ¿Por qué el Golfo de Vizcaya es peligroso para los barcos?
1 votos
Deberías considerar tomar un avión y luego alquilar un coche en Lisboa, ¿es una opción viable?
0 votos
@MarioGarcia Volar no es una opción por múltiples razones (normalmente acampar con niños requiere un coche lleno de equipo + otras razones)