5 votos

¿Salir (y volver a entrar) del espacio Schengen con un documento de otro país como nacional de la UE?

Soy ciudadano de la UE del país A, actualmente residente en Alemania, y también ciudadano del país B, no perteneciente al espacio Schengen. A los ciudadanos del país B se les expide un visado de turista de 90 días al entrar en el espacio Schengen (no es necesario obtener un visado en el país de origen).

Lamentablemente, he perdido mi pasaporte del país A y tengo un vuelo al país B programado para dentro de una semana. He solicitado un reemplazo en la embajada del país A; sin embargo, debido a una negligencia por mi parte, hay una serie de trámites burocráticos antes de que pueda ser emitido y enviado por correo, con la esperanza de que llegue antes de mi viaje. Como soy residente en Alemania, la embajada no emitiría un documento de emergencia; al menos no me ofrecieron esa posibilidad ni siquiera después de explicar mi situación.

Esta pregunta se refiere al caso hipotético de que el documento no llegue a tiempo. ¿Puedo salir del espacio Schengen (es decir, de Alemania) con mi documento del país B? Tengo miedo de que el control fronterizo me ponga trabas por falta de visado.

Siempre que pueda salir, ¿puedo volver a entrar en el espacio Schengen con mi documento del país B? Supongo que no se me puede negar la entrada, ya que soy nacional de la UE, después de todo.

Resulta que también tengo un documento de identidad válido del país A que no es un pasaporte, así como una fotocopia de mi documento perdido (pero supongo que ninguno de los dos servirá de ayuda en la frontera).

0 votos

@MichaelHampton No tengo permiso de residencia ya que soy ciudadano de la UE, solo un certificado de libre circulación.

2 votos

Por favor, utilice los nombres de los países. Esto no debería revelar su identidad, pero facilitará la lectura de esta pregunta.

1 votos

Deberías poder utilizar tu documento de identidad de la UE para salir y volver a entrar en el espacio Schengen (si dice que eres ciudadano del país A).

8voto

phoog Puntos 2256

Nota técnica: Los nacionales del país B son no se les expide un visado de 90 días al entrar en el espacio Schengen, sino que se les permite entrar sin visado. Esto significa que el país B es un país del "Anexo II". Cuando salga del espacio Schengen con su pasaporte del Anexo II, el guardia de fronteras probablemente se dará cuenta de la falta de sello de entrada y considerará la posibilidad de imponer una multa u otro tipo de sanción debido a una posible sobreestadía. En ese momento, por supuesto, mencionará que es usted ciudadano de la UE.

La directiva de libre circulación, 2004/38/CE El artículo 5.4 establece que el ciudadano de la UE que no disponga de pasaporte o documento de identidad y quiera entrar en el territorio de un Estado miembro deberá

todas las oportunidades razonables para ... corroborar o probar por otros medios que están cubiertos por el derecho de libre circulación y residencia.

El Freizügigkeitsbescheinigung y los registros que demuestren que ha solicitado un pasaporte de sustitución deberían ser suficientes a este respecto.

Esto cubre su regreso al espacio Schengen. Es lógico que si intenta salir sin ese documento, se le ofrezca la misma oportunidad de demostrar por otros medios que es ciudadano de la UE, evitando así cualquier multa que se le pueda imponer por salir con un pasaporte del Anexo II que no tenga sello de entrada.

Dicho todo esto, no me extrañaría que algunos países o algunos guardias individuales fueran más difíciles en una situación así, y trataría de evitarlo si fuera posible. Si no puedes, prepárate para la posibilidad de pasar varios minutos o incluso horas en los controles de inmigración, especialmente si tu puerto de salida o entrada no está en Alemania (donde presumiblemente pueden buscar tu Freizügigkeitsbescheinigung en una base de datos).

También escribes:

Resulta que también tengo un documento de identidad válido del país A que no es un pasaporte, así como una fotocopia de mi documento perdido (pero supongo que ninguno de los dos servirá de ayuda en la frontera).

En realidad, un documento de identidad nacional es todo lo que necesita para entrar y salir del espacio Schengen. Un documento de identidad nacional es un documento de identidad expedido por su país de origen con el fin de identificarle como ciudadano. Artículo 4:

  1. Sin perjuicio de las disposiciones relativas a los documentos de viaje aplicables a los controles fronterizos nacionales, todo ciudadano de la Unión que disponga de un documento de identidad o de un pasaporte válido, así como los miembros de su familia que no tengan la nacionalidad de un Estado miembro y sean titulares de un pasaporte válido, tendrán derecho a abandonar el territorio de un Estado miembro para desplazarse a otro Estado miembro.

Tenga en cuenta "el documento de identidad o el pasaporte".

De nuevo, el artículo 5:

  1. Sin perjuicio de las disposiciones relativas a los documentos de viaje aplicables a los controles fronterizos nacionales, los Estados miembros autorizarán a los ciudadanos de la Unión a entrar en su territorio con un documento de identidad o un pasaporte válidos....

De nuevo, tenga en cuenta "el documento de identidad o el pasaporte".

La fotocopia de su documento extraviado le ayudará si su documento de identidad no es un "DNI" y tiene que recurrir a los medios de prueba alternativos descritos en la primera parte de esta respuesta.

1 votos

Muchas gracias :) Y perdona si la pregunta era un poco más difícil de entender porque no quería mencionar cuáles eran los países A y B.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X