Aduanas para las conexiones a través de Halifax con maletas facturadas y billetes separados

Antecedentes:

Originalmente tenía una reserva en WestJet de Boston a Glasgow a través de Halifax. Esta semana, me informaron de que el vuelo BOS -> YHZ se había cancelado, y querían dirigirme a BOS -> YYZ -> YHZ -> GLA, duplicando la longitud del itinerario.

He llamado a WestJet y dicen que no se les ocurre nada mejor, así que estoy buscando otras alternativas.

Una posibilidad es reservar un vuelo en otra aerolínea desde BOS -> YHZ, y luego tomar el vuelo original YHZ -> GLA (después de decirle a WestJet que eso es lo que voy a hacer, para evitar que me vean como un no-show cuando no suba al avión en BOS; el agente con el que hablé me dijo que esto sería posible).

La preocupación es que voy a viajar con maletas facturadas, y estos serían dos billetes separados, así que estoy asumiendo que tendré que pasar por la aduana en YHZ, recoger mis maletas, y luego volver a facturarlas y pasar por el control de seguridad de nuevo, y no sé cuánto tiempo va a tomar. Suponiendo que nada cambie (y mi fe en eso es... tentativa, en el mejor de los casos), tendré 1 hora y 50 minutos entre los vuelos.

Preguntas:

1. ¿Son correctas mis suposiciones? ¿Tendré que recoger las maletas, pasar por la aduana, volver a facturarlas y pasar por el control de seguridad?
2. ¿Cuánto tiempo suele durar ese proceso? El vuelo desde Boston es un avión pequeño, que llega a las 21 horas de un domingo.
3. ¿Cuánto tiempo podría durar ese proceso en el peor de los casos? (Es decir, supongo que el peor El caso es que tarda días porque algo va horriblemente mal, así que supongo que realmente estoy buscando una idea de lo que es un límite superior razonable...)
4. Puede ser posible conseguir NEXUS antes del viaje. ¿En qué medida afectará eso a las cosas?