16 votos

Suba al tren chino en una estación diferente (en ruta)

Tengo previsto reservar un billete de Huoerguosi a Urumqi (Y952). La primera parada será en Yining. Todavía estoy averiguando la mejor manera de llegar a Huoerguosi y se dio cuenta de que podría ser más fácil ir directamente a Yining.

Tengo previsto sacar el billete de tren con antelación, por lo que me preguntaba si es posible subir al tren en Yining si mi billete es de Huoerguosi (en cuyo caso lo reservaría simplemente desde Huoerguosi y decidiría después dónde subo realmente al tren). Dada mi experiencia con los trenes chinos y las estrictas normas que se aplican, dudo que esto sea posible, pero aun así me gustaría ver si alguien tiene alguna experiencia concreta.

19voto

Xuanrui Qi Puntos 21

Sí, puede hacerlo.

Del sitio web oficial de atención al cliente de China Railway ( en chino ):

P: ¿Puede un pasajero subir a un tren en una parada intermedia después de haber comprado el billete?
R: Sí, pueden hacerlo siempre que suban al tren especificado en la fecha indicada. Sin embargo, no se reembolsará la tarifa del intervalo no utilizado.

3 votos

However, the fare for the unused interval will not be refunded. Me alegro de que lo hayan aclarado.

4 votos

En muchas estaciones de tren chinas hay que pasar por una o varias puertas de inspección de billetes antes de subir al tren, al menos algunas de las cuales escanean automáticamente el código QR del billete. ¿Este sistema le dejará pasar automáticamente aunque su billete sea para otra estación? ¿O tienes que explicar tu caso al personal? ¿Alguien tiene experiencia de cómo funciona esto en la práctica? ¿Qué dificultad tendría para alguien que no hable chino?

3 votos

@jkej Respecto a la última pregunta, la respuesta es que puede ser bastante difícil. La mayoría de la gente en China, sobre todo en las partes más provinciales, no habla nada de inglés. La aplicación Google Translate puede ser útil para tareas sencillas, pero escenarios más complicados pueden ser difíciles. Como se trata de una situación conocida de antemano, yo sugeriría que se tradujera una explicación con antelación y se llevara para mostrarla (siempre que se responda a las otras preguntas).

11voto

mqtrinh Puntos 21

Sí, se puede. Y la máquina te dejará pasar. De hecho, comprar el billete completo y sólo coger los intervalos parciales es un método muy utilizado en China, especialmente cuando los billetes son difíciles de conseguir, como en la Fiesta de la Primavera. El sistema es lo suficientemente inteligente como para hacer frente a estas situaciones.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X