¿Entrar en EE.UU. con doble nacionalidad pero con el pasaporte estadounidense caducado?

7 semanas deberían ser suficientes para un nuevo pasaporte. Le sugiero que se ponga en contacto con su consulado local de EE.UU. inmediatamente y que inicie el proceso, informándoles de su limitación de tiempo. Es probable que haya formas de acelerar el proceso si es necesario, pero no creo que sea necesario.

En cuanto a la agencia, yo sólo les explicaría que has solicitado un nuevo pasaporte y que les darás su número en cuanto lo recibas. No debería haber ninguna necesidad real de tener esta información hasta que factures el vuelo.

Acabo de comprobar los tiempos de tramitación de una solicitud de pasaporte estadounidense en algunas embajadas:

• En Londres, aproximadamente cuatro semanas (servicio más rápido en los consulados generales)
• Varsovia, de cinco a diez días hábiles
• Praga, de ocho a diez días hábiles
• Roma, aproximadamente tres semanas

Acabo de comprobar la oferta de citas en Londres como ejemplo, y tienen 38 plazas abiertas mañana. Tienen al menos una plaza todos los días de la semana de este mes, excepto los días 9, 16, 26 y 30.

Estés donde estés, siete semanas es tiempo más que suficiente.

Si bien es cierto que hay tiempo suficiente para el pasaporte, ya que somos un sitio de control de calidad, vamos a revisar si es factible volar con este combo. El problema no es la frontera porque a los ciudadanos se les deja entrar de una forma u otra y un pasaporte caducado es suficiente para demostrar la ciudadanía, el problema es en la facturación. La cuestión es si la aerolínea les dejaría facturar con un pasaporte válido para demostrar quiénes son y un pasaporte caducado que demuestre la ciudadanía. Las compañías aéreas están obligadas a rellenar los datos APIS de todas las personas que salen hacia los Estados Unidos (y, según parece, APIS les muestra si un pasaporte tiene ESTA o no) y el portal eAPIS hace apoyar la introducción de dos documentos:

Hay algunos casos raros en los que un viajero puede elegir tener dos documentos de viaje (probablemente un número de tarjeta de registro de extranjero y un pasaporte) en su nombre. Cuando un viajero tiene un número de tarjeta de registro de extranjero, debe ser presentado como el documento de viaje principal. documento de viaje principal.

fuente y el mismo PDF detalla los elementos de validación y parece que es posible introducir un documento caducado, sólo se valida que los datos estén bien formados. Desconozco si la versión utilizada por las compañías aéreas admite lo mismo. Contactar con el CBP es conveniente, lo haré e informaré.

Aquí hay una hoja de trabajo de ese PDF que muestra dos documentos:

No creí que fuera a funcionar, pero compré un billete de avión con un pasaporte canadiense y pasé por inmigración con un pasaporte de la UE (ambos vigentes). Habría perdido mi vuelo si hubiera esperado en la ventanilla de otros pasaportes, y decidí arriesgarme en las terminales de la UE. Pasé sin problemas, sin preguntas adicionales.

Esto fue en 2018 o después en una ventanilla con personal humano, pero lamentablemente no recuerdo en qué aeropuerto de la UE.

Por experiencia propia. Te van a armar un lío, pero dado que sigues siendo ciudadano americano, realmente no te pueden rechazar. Sé que se puede conseguir un determinado tipo de visado en el aeropuerto si se pregunta al personal de viajes.