Ruta de Tailandia a Ottawa

Parte del problema con el que te encuentras es que Ottawa no está especialmente bien comunicada por vuelos internacionales, sobre todo desde Asia Oriental; muchas de las conexiones que encuentres pueden ser a través de aeropuertos estadounidenses como Newark o JFK, que exigirán visado. Quizá lo más fácil sea entrar en Canadá por Vancouver y tomar desde allí un vuelo nacional; Vancouver suele estar mejor conectada con los principales aeropuertos de Asia Oriental, por razones obvias.

Mirando a FlightConnections entre Bangkok y Vancouver, parece que tienes varias opciones:

• Tránsito por China. En general, se puede transitar sin visado por la mayoría de los aeropuertos principales, aunque hay algunas arcanas excepciones. Consulte esta pregunta de StackExchange para obtener más información.

• Se puede transitar por Taiwán, aunque hay que tener cuidado con las conexiones nocturnas:

  Transitar sin visado es posible para:

  Los pasajeros que transiten por Taoyuan (TPE) con un billete confirmado para un vuelo a un tercer país en un plazo de 24 horas. Deben permanecer en la zona de tránsito internacional del aeropuerto y disponer de los documentos necesarios para el siguiente destino.

  ...

  Importante:

  Los pasajeros que lleguen después de medianoche deberán ser acompañados por el transportista al hotel de tránsito. El hotel de tránsito sólo está disponible para los pasajeros de Eva Airways (BR) y China Airlines (CI). Si los pasajeros desean alojarse en la sala de tránsito, deberán obtener el permiso de la Agencia Nacional de Inmigración. Antes de la llegada de los pasajeros, se debe comunicar al transportista receptor el nombre de los pasajeros, el número del vuelo de conexión y el destino.

• El tránsito por Japón es posible para todas las nacionalidades. Vea esta pregunta.

• Tránsito por Corea del Sur:

  Transitar sin visado es posible para:

  Pasajeros en tránsito por Seúl (ICN) con un billete confirmado para un vuelo a un tercer país en un plazo de 24 horas. Deben permanecer en la zona de tránsito internacional del aeropuerto y disponer de los documentos necesarios para el siguiente destino.

También son posibles otras opciones para llegar a Vancouver, como Filipinas o la India.

Por último, quizá merezca la pena considerar la posibilidad de volar vía Fráncfort, que tiene vuelos sin escalas tanto a Bangkok como a Ottawa. El tiempo de vuelo es más largo, ya que hay que dar la "vuelta larga", pero sólo hay que hacer una escala y se puede llegar a Ottawa en menos de dos horas. tránsito sin visado en Fráncfort.