Esta respuesta estaría incompleta sin un pintoresco Marshrutka:

(cortesía de Wikipedia)

Un típico GAZEL de 13 pax pintado en amarillo y con detalles de la ruta.

Marshrutka. Dolmuş en Turquía. Son cosas muy similares: algo a medio camino entre un taxi y un autobús. Un minibús compartido donde la ruta, mientras exista, es más o menos flexible - los conductores se detendrán donde no haya una parada programada y a veces incluso harán pequeños cambios en la ruta. Por lo general, es necesario hablar el idioma local para poder decirle al conductor (¡diga... grite!) dónde quiere bajarse -- las paradas programadas son opcionales y, como ya mencioné, puede pedir su propia parada. Normalmente es más barato que el autobús normal. Es peligroso porque los conductores conducen rápido, no siempre esperan a que se cierre la puerta y cogen el dinero y dan cambio, a menudo mientras conducen. Si puedes llamar "conducir" a un vehículo enloquecido. Así que necesitas dinero en efectivo (aunque recientemente el Marshrutka de Moscú comenzó a aceptar la tarjeta de la troika). No ayuda que estas cosas estén a menudo a una cinta adhesiva de distancia del desguace. "No des un portazo, puede romperse y caer sobre tu pie" es una verdadera advertencia en algunos marshrutkas y es mejor que creas que puede.

El mayor peligro de los marshrutkis son las regulaciones laxas en cuanto a seguridad, calificación de los conductores y calidad del servicio. Muchas pequeñas empresas privadas intentarán ahorrar en reparaciones de vehículos y en los salarios de los conductores, contratando a conductores poco cualificados y obligándoles a conducir viejos minibuses destartalados de Gacela durante 12 horas al día. Si dicho minibús sufre un accidente grave, el conductor será arrestado y se enfrentará a la cárcel, pero es probable que el propietario desaparezca para fundar una nueva empresa de marhsrutka en otro lugar.

Otro "peligro" al que puede enfrentarse es que los conductores a veces alteran o incluso cancelan la ruta si saben que nadie del autobús saldrá en una determinada parada o si no quedan muchos pasajeros. Tendrá que estar alerta, escuchar los anuncios del conductor - en ruso - y estar preparado para responder a las preguntas sobre su destino para no perderlo. Esto contrasta con los autobuses oficiales que normalmente seguirían la ruta programada aunque no quedaran pasajeros en el autobús.

Nada de esto significa que todos los marshrutkis sean inseguros, y a veces son el único medio de transporte viable para ir y volver de un lugar remoto. Sin embargo, a menos que seas local, puedes encontrar la experiencia más estresante y tendrás más posibilidades de terminar en un lugar al que no tenías intención de ir.

Маршрутка (marshrutka) es como un minibús privado, es de propiedad privada:

un modo de transporte público, minibús privado. Es muy común en Rusia y otros países vecinos.

( Fuente )

¿Peligroso?

Pueden ser peligrosos por algunas razones:

En el lado malo, están abarrotados y aceleran excesivamente, aumentando el riesgo de un accidente.

Por mi experiencia en su uso, está bien .

Marshrutka contra el autobús

1. Hay diferentes rutas, algunas personas necesitan el Marshrutka para llegar a su destino

2. Como son de propiedad privada, no puedes usar el equivalente a una tarjeta de viaje en el, pero pagas por separado (puedes usar tu tarjeta de la Troika)

3. Puedes elegir tus paradas:

Digamos que está lloviendo a cántaros, un autobús típico te dejará en una de las muchas paradas de autobús que podrían estar a alguna distancia de tu casa. Sin embargo, en un Marshrutka puede pedir que lo dejen en cualquier lugar de la ruta.

( Fuente )

Usando uno

Subiendo:

Así que si estás esperando en una parada de autobús y puedes ver a tu marshrutka acercándose, saluda dale al conductor una señal de que quieres entrar. A veces también paran sin esto en paradas de autobús más concurridas (por ejemplo, cerca de estaciones de metro), pero es mejor ser precavido.

Bajando:

Cuando estás en el marshrutka, le pagas al conductor y sabes cuál es tu destino, aún no es un éxito total. Recuerda pedirle al conductor del marshrutka que se detenga cuando te acerques a tu destino.

( Fuente )

Rompiendo la barrera del lenguaje

Subiendo

Para subir, sólo tienes que saludar, sin problemas y darle al conductor la tarifa especificada.

Bajar

Puedes usar Google Translate o similar y traducir "скажите пожалуйста когда будет (tu destino)". Significa "Dime por favor cuando estaremos en ". Puedes tocárselo al conductor y él debería decirte cuando estés en la parada.