Me acabo de mudar a Estados Unidos desde Pakistán hace unos 6 meses. Mi marido es ciudadano estadounidense y yo tengo la tarjeta de residencia permanente. Ahora estoy embarazada y realmente quiero que mi familia esté aquí conmigo durante este momento tan emotivo y hermoso. Mis padres están muy contentos porque van a ser abuelos por primera vez y están deseando venir a conocerme a mí y a su nieto.
El único problema es que mi madre había estado en EE.UU. en 1992 con un visado de turista, pero la ortografía de su nombre de pila (ahora lo escribe con una "e" y entonces usaba una "a") y la fecha de nacimiento ("28" entonces y "22" ahora) en sus pasaportes antiguos (antes de su boda) es diferente a la de ahora (después de su boda). Su apellido cambió después de casarse, lo cual es muy común, pero también hubo un error ortográfico en su nombre y el día en la fecha de nacimiento (el mes y el año son los mismos). Se debió a errores administrativos en aquel entonces y ella no tiene idea de por qué no se corrigió.
Ahora tiene que volver a solicitar su visado de turista para Estados Unidos. ¿Debe obtener el nuevo pasaporte y el documento de identidad utilizando la antigua ortografía del nombre y la fecha de nacimiento cuando visitó los EE.UU. anteriormente? ¿O debe continuar con su información actual? ¿Pero cómo? Su historial de visitas a EE.UU. tendrá información diferente, y no podrán encontrarla en base a su nueva información. ¿Cuál es la solución?
0 votos
Gracias por responder. Te lo agradezco mucho. Una cosa más que quería preguntar es si simplemente rellenamos el formulario DS 160 informando de la visita de mi madre pero evitando añadir cualquier nota al pie o declaración jurada, etc., explicando el nombre y la fecha para no hacer el asunto confuso. ¿Es seguro hacer todo como está?
0 votos
@Hanky Panky Gracias por responder. Te lo agradezco mucho. Una cosa más que quería preguntar es qué pasa si simplemente rellenamos el formulario DS 160 contándoles la visita de mi madre pero evitando añadir cualquier nota al pie o declaración jurada etc explicándoles lo del nombre y la fecha para no hacer el asunto confuso. ¿Es seguro hacer todo como está? -