Perdí el pasaporte y el visado, intenté volver a solicitarlo y me lo rechazaron dos veces. ¿Cuáles son mis próximos pasos?

Bien, has hecho casi todo mal hasta ahora.

1. Cuando cambiaste de estudios debiste avisar a inmigración. No habrías necesitado un nuevo permiso de estudios.
2. Cuando perdiste el permiso de estudios y el visado de visitante debiste solicitar una copia, no solicitar un nuevo visado.
3. No es de extrañar que le hayan denegado otro permiso de estudios, puesto que ya tenía uno. Si no le habías dicho a inmigración canadiense que habías cambiado de universidad, y lo solicitaste a nombre de la nueva, entonces es aún menos sorprendente. No te concederán un permiso para estudiar en una universidad si creen que ya estás estudiando en otra.
4. No necesitó un abogado para arreglar los errores en el visado y el permiso (como un género equivocado). Simplemente deberías haberte puesto en contacto con Inmigración en cuanto los recibiste. Es importante que lo hagas, porque tener el género equivocado significa que el documento parece ser falso.
5. Su género, sea correcto o no en su permiso de estudios, no habría afectado al hecho de que le dieran horas de trabajo a tiempo parcial. Discriminar por razón de sexo sería ilegal en Canadá.
6. Existen serias restricciones en cuanto al trabajo que puedes realizar mientras estás en Canadá con un permiso de estudios. Lo más probable es que eso haya afectado a tu capacidad de trabajo. O pueden sospechar que tu permiso de estudios es falso, por el error en el género.
7. Debe corregir los errores en su pasaporte antes de viajar, comunicándoselo a las autoridades indias.
8. No, no puede viajar con escaneos de su visado o permiso. En teoría, puedes solicitar una copia de tus permisos y visados actuales, lo que debería permitirte entrar en Canadá.

Sin embargo, como dice Hanky Panky, tú y tu abogado habéis montado un buen lío al hacer las cosas mal muchas veces. Es probable que Inmigración canadiense piense que está ocurriendo algo turbio.

Yo pediría copias de su visado y permiso actuales. Y llama a tu universidad y pide consejo. La mayoría de las universidades canadienses tienen departamentos específicos para ayudar a los estudiantes internacionales, y puede que tengan a alguien que hable tu lengua materna. Si eso no funciona, o bien consigue un abogado completamente diferente (uno con experiencia real en visados canadienses) o abandona tus estudios en Canadá.