Mi esposa y mi hijo de dos años tenían una visa de visita familiar para visitarme en Alemania desde la India. La visa era válida desde el 29 de agosto de 2019 hasta el 4 de octubre de 2019, con un total de 22 días válidos. Interpretamos mal esto y ella se fue el 21 de septiembre de 2019 en lugar del 19 de septiembre.
Fue detenida en el control de fronteras de Frankfurt y acusada de un delito en virtud del artículo 95 Abs. 1 Nr. 2 AufenthG. No hubo observaciones en su pasaporte y se le dijo que recibiría una orden penal enviada a su dirección en la India.
Tengo una Blue Card y mi esposa tiene la intención de solicitar una Visa de Reunificación Familiar desde la India lo antes posible. Tengo las siguientes preguntas:
- ¿Tienes alguna idea de cuánto tiempo llevará tomar una decisión sobre el caso con el que fue acusada? Espero que solo reciba una multa y no prohibiciones, ya que es su primer delito y fue solo por dos días. Sin embargo, he escuchado que Alemania tiene un enfoque muy estricto hacia estos errores y estoy preocupado.
- ¿Hay algún otro lugar en Alemania donde pueda averiguar el estado de su caso? Le dieron la dirección y el número de teléfono de dos secretarios del tribunal que enviarán la orden del tribunal a ella. Obviamente los contactaré, pero ¿hay algún otro lugar al que pueda preguntar?
- ¿Debería esperar a que se tome la decisión antes de solicitar la Visa de Reunificación Familiar en la India?
- Si solicita la visa de reunificación familiar antes de que se tome la decisión, ¿debería confirmar en la solicitud que fue condenada en Alemania como sí? Técnicamente solo ha sido acusada y aún no condenada, y la pregunta en el formulario también solicita la naturaleza y duración de la pena. Ella no lo sabrá hasta que se tome la decisión.
Algunas actualizaciones de mi parte:
-
Contraté a un abogado en Essen que escribió a la Bundespolizei para explicar mi situación y solicitó una decisión rápida con una multa de menos de 90 días de ingresos. No recibió respuesta. Más tarde, habló con uno de los secretarios del tribunal de Frankfurt el 5 de diciembre y él dijo que no había recibido ninguna carta para mi esposa. Mi abogado luego le envió la misma carta por fax y aún está esperando una respuesta.
-
En varias ocasiones, pude hablar con el mismo secretario del tribunal y dijo que aún no había recibido ninguna carta. Le pedí que enviara la decisión a mi dirección en Alemania y aceptó hacerlo después de que le envié una carta formal con una Vollmacht de mi esposa. La última vez que hablé con él fue el 7 de noviembre y dijo que aún no había ninguna carta y me dio el número del fiscal. Llamé al fiscal pero nadie contestó.
-
El 7 de noviembre, logré comunicarme con la línea de ayuda de la Bundespolizei y dijeron que aún no habían enviado su caso al tribunal y tomaría al menos un mes más, si no más. No los he llamado desde entonces.
-
Mientras tanto, mi esposa solicitó su visa y la de mi hijo desde la India en la primera semana de noviembre y dio todos los detalles del caso. Recibió una decisión positiva en 6 semanas y sus pasaportes han sido sellados. Se está preparando para viajar en febrero de 2020.
Preguntas adicionales:
-
Aún no conozco el resultado del caso. Llamaré a la Bundespolizei y al secretario del tribunal nuevamente la próxima semana, pero ¿hay alguna otra forma de averiguarlo? A menudo es difícil comunicarse con ellos.
-
¿Mi esposa tendrá problemas en el Control de Fronteras, incluso si tiene una visa válida? Nos aseguraremos de tener todos los documentos y cartas necesarios para explicar el incidente, pero espero que no se le impida entrar al país. Si piden una multa, estoy preparado para pagarla.
-
Dado que ha recibido una decisión positiva sobre su solicitud de visa, ¿puedo asumir que el caso se ha cerrado? He leído que la Bundespolizei suele cerrar casos como este después de 90 días.
Última actualización:
Recibí una carta del tribunal de Frankfurt firmada por "Oberamtsanwalt" que decía: "la investigación contra XXXX por violación de la Ley de Residencia la he cerrado". Voy a discutir esto con mi abogado, pero creo que esto significa que el caso ha sido desestimado. ¿Es correcto?
0 votos
No puedo responder a tu pregunta, pero quisiera señalar que en algunas jurisdicciones los motivos para negar una visa familiar son más restrictivos. Si esto es cierto en Alemania, entonces es posible que cualquier prohibición impuesta no sea aplicable a su solicitud de visa FR incluso si le impidiera solicitar una visa de turista posterior. Si se le impone una prohibición, deberías investigarlo. En cualquier caso, presentarlo como lo has hecho aquí, como un error honesto, probablemente sea tu mejor opción.
1 votos
Es posible que desees ponerte en contacto con un abogado.
0 votos
Ella debería hacer la solicitud ahora con una carta explicando la situación, incluyendo cualquier documentación que haya recibido del control fronterizo.
4 votos
Estoy de acuerdo con mdd. Esto es lo suficientemente serio como para contratar a un abogado calificado. El derecho a las reuniones familiares es bastante fuerte cuando uno de los socios es alemán, no tengo idea de cómo funciona en tu caso.
0 votos
Gracias por todas sus respuestas hasta ahora. He tomado su consejo y estoy tratando de ponerme en contacto con un abogado de inmigración en Essen, que es donde estoy ubicado. ¿Creen que debería hablar con abogados con sede en Essen o en Frankfurt? La razón por la que pregunto es que en la carta que le entregaron a mi esposa se mencionan "tribunales de distrito en Frankfurt am Main".
0 votos
¿También crees que visitar la Bundespolizei en Frankfurt y preguntar por información sobre los próximos pasos ayudará?
2 votos
@Vivre, espero que un abogado en Essen sea suficiente. Algo así se puede manejar por escrito, sin necesidad de comparecer ante un tribunal. No iría a la Bundespolizei a menos que el abogado te lo indique y ayude con la traducción. Unos días no importarán, y si se pierden detalles en la traducción, la policía podría malinterpretarte. Tu esposa quiere quedarse en Alemania, simplemente no en este momento, es importante dejar eso claro.
0 votos
Gracias o.m. Temo que tendré que ser paciente para no empeorar las cosas. Muchas gracias chicos por ofrecer sus sugerencias. Realmente aprecio.
1 votos
Dado que la Visa (D-Visa?) fue emitida conociendo el caso, no debería haber problemas. Si la Visa emitida es una Visa de Reunificación Familiar D-Visa, probablemente el caso en sí será cerrado una vez conocido por la Bundespolizei/Tribunal debido a su insignificancia - Geringfügigkeit (§ 153 StPO).
0 votos
@MarkJohnson Gracias por tu comentario. Sí, tanto ella como la categoría de mis hijos es D. Para mi esposa también menciona "EHEGATTENNACHZUG GEM §§30,29,27 AUFENTHG ZU Mi Nombre ERWERBSTATIGKEIT GESTATTET." Hay un comentario similar para mis hijos también con "KINDERNACHZUG" y las secciones §§ 32 I.V.M. §§29, 27 AUFENTHG mencionadas.
0 votos
He incorporado mi comentario en una respuesta, ya que la visa emitida es una Visa de Reunión Familiar. El abogado debería poder solicitar que este asunto sea descartado.
0 votos
Sí, el caso ha sido archivado (eingestellt) y, por lo tanto, no tendrá efecto en eventos futuros.
0 votos
@Vivre, ¿podrías compartir conmigo el número de teléfono de la Bundespolizei?