3 votos

Australiano con permiso de residencia alemán... ¿Schengen?

Me he puesto en contacto con Your Advice Europe, la Embajada de Australia y la Embajada de España, y las respuestas son muy variadas.

También publiqué esto en Toy Town Germany, que me aconsejó que lo publicara aquí. Se agradece cualquier aportación.

Soy ciudadano australiano con cónyuge de la UE. Vivimos en Alemania. Tengo un permiso de residencia alemán por el que mi derecho a la libre circulación se deriva de mi cónyuge de la UE.

Deseo viajar sola de Alemania a España el próximo mes.

Iré en bicicleta, y me reuniré con familiares no inmediatos (por lo que no hay billetes que prueben mi viaje, ni reservas de hotel que prueben mi estancia).

Aquí es donde la cosa se complica:

  • Como ciudadano australiano, puedo viajar sin visado en Schengen según la norma 90/180

  • Como ciudadano australiano se me conceden 90 días adicionales en Alemania ADEMÁS de mi viaje Schengen, siempre que esa estancia sea al final de mi viaje.

PERO

  • Como familiar no comunitario, mi permiso de residencia alemán sólo me permite la libertad de circulación si viajo con mi cónyuge de la UE, o si me reúno con él en mi destino.

Información adicional:

  • Entré en el espacio Schengen el 4 de junio desde el Reino Unido, vía Francia.

  • Salí de Francia el 26 de junio y entré en Alemania.

  • Obtuve mi permiso de residencia el 4 de septiembre.

SO.

Mi razonamiento es el siguiente:

  • He pasado 22 días en el Reloj de Schengen, que se "pausó" cuando entré en Alemania debido al acuerdo bilateral.

  • Pasé unos 75 días en Alemania en virtud del acuerdo bilateral, que se "interrumpió" (o terminó) una vez que recibí mi tarjeta de residencia alemana

  • Todavía me quedan 68 días Schengen (dentro del actual periodo de 180) como titular de un pasaporte australiano

  • Esto puede utilizarse independientemente de mi tarjeta de residencia alemana que dice que sólo puedo viajar libremente con mi cónyuge de la UE

  • Como australiano que disfruta de la exención de visado Schengen, puedo viajar a España sin visado hasta 68 días.

PERO:

  • Your Advice Europe me dijo que necesitaba un visado, basándose en el hecho de que soy nacional de un tercer país - no conocían mis "derechos" australianos.

  • España no sabía si mis "derechos" australianos estaban ahora superados por mis "derechos" alemanes

  • Australia cree que estoy bien, pero advierte que la mayoría de los demás países del espacio Schengen no conocen el acuerdo bilateral que Australia tiene con Alemania, por lo que, según mis sellos, podría parecer que he estado viajando por el espacio Schengen continuamente desde el 4 de junio (mi sello de entrada en Francia). Tampoco estaban seguros de si mi condición de alemán era un problema.

Quiero hacer esto de la manera correcta.

¿Qué opinan ustedes?

0 votos

Your Europe Advice es mantenido por un grupo de abogados especializados en derecho de la UE. En realidad, ellos debe ser capaz de darle la respuesta correcta. Por supuesto, en el caso de que vayas sin visado, en realidad las posibilidades de que alguien pregunte son probablemente bastante bajas. Al menos, nunca he visto a nadie preguntar "dónde está su cónyuge". Después de un año de residencia en Alemania, también obtendrías derechos de residencia propios.

0 votos

¿Se ha puesto en contacto con Europe Advice o Europe Direct?

0 votos

Steve Peers dice que no necesitas un visado: eulawanalysis.blogspot.com/2014/04/

3voto

phoog Puntos 2256

Usted está operando bajo un par de conceptos erróneos.

Como ciudadano australiano se me conceden 90 días adicionales en Alemania ADEMÁS de mi viaje Schengen, siempre que esa estancia sea al final de mi viaje.

...y...

He pasado 22 días en el Reloj de Schengen, que se "pausó" cuando entré en Alemania debido al acuerdo bilateral.

No. Los acuerdos bilaterales permiten prolongar la estancia, pero no interrumpen los 90 días "normales". Por tanto, un australiano puede ir a Alemania hasta 90 días después de pasar 90 días en un país sin acuerdo bilateral, pero lo contrario no es cierto: después de pasar 90 días en Alemania, no puedes ir a un país sin acuerdo bilateral (pero podrías ir a un segundo país que sí tenga un acuerdo bilateral. Eso es lo que se entiende por "siempre que sea al final de tu viaje".

Lo que hace La pausa del reloj Schengen es la tarjeta de residencia. Siempre que se encuentre en Alemania y esté en posesión de un permiso de residencia alemán, el reloj se pondrá en pausa.

Así que, en realidad, agotó sus 90 días en el periodo comprendido entre el 4 de junio y el 3 de septiembre (en realidad, 89 días). No tienes 68 días disponibles.

Como familiar no comunitario, mi permiso de residencia alemán sólo me permite la libertad de circulación si viajo con mi cónyuge de la UE, o si me reúno con él en mi destino.

...y...

Estos [68 días (que en realidad no tiene)] se pueden utilizar independientemente de mi tarjeta de residencia alemana que dice que sólo puedo viajar libremente con mi cónyuge de la UE

Su tarjeta de residencia cuenta como un "permiso de residencia" según los códigos Schengen, lo que significa que le permite viajar a otros países Schengen durante un máximo de 90 días en un periodo de 180 días. Eso si viajas sin su cónyuge. Cuando usted está con su cónyuge, le corresponden las normas de libre circulación y no se aplica la norma Schengen 90/180.

Sin embargo, esto no te sirve de mucho como australiano, puesto que ya tienes esa capacidad; los 90 días que obtienes como ciudadano australiano no son independientes. Es mucho más útil para alguien de un país con visado obligatorio, como India. Lo que es Sin embargo, lo más útil para ti es que hace que los sellos de tu pasaporte carezcan relativamente de sentido. No es fácil saber cuánto tiempo has pasado en Alemania y cuánto en otros países de Schengen. Así que, a menos que tengan motivos para sospechar que realmente resides en otro lugar que no sea Alemania, no van a mirar más allá del hecho de que tengas una tarjeta de residencia.

Aunque el acuerdo bilateral de Alemania con Australia no es independiente de los 90 días "normales", los acuerdos bilaterales de Francia y España mencionados en la otra respuesta sí son independientes, por lo que no deberías tener problemas. Además, incluso en ausencia de cualquier acuerdos bilaterales, no habría mucho de qué preocuparse. Nadie va a cuestionar el tiempo que llevas en el espacio Schengen. Si te controla la policía, verá tu tarjeta de residencia y te dejará seguir tu camino.

0 votos

1voto

Chuck R Puntos 3078

Advertencia: IANAL así que puedo estar malinterpretando las cosas y equivocándome donde entramos en territorio legal.

Como residente legal de un Estado miembro de la UE, parece que tiene dos conjuntos de derechos: uno que se deriva de su condición de cónyuge de un nacional de la UE, que le permite ejercer plenamente los derechos de libre circulación cuando viaja con su cónyuge, y otro que se deriva simplemente de su condición de residente legal de un país de la UE del espacio Schengen. A la segunda se refiere, por ejemplo, el Documento de preguntas frecuentes de la Comisión (pregunta 15) o en el Página web del Ministerio del Interior de la República Checa . En ninguno de los dos sitios se indica que estas ventajas sólo sean aplicables a los residentes de Schengen sin cónyuge de la UE. Por lo tanto, concluyo que se puede visitar cualquier otros País del espacio Schengen según la regla de los 90/180 días.

Normalmente me detendría aquí, pero tus circunstancias son complejas debido a que has agotado 90 días de estancia corta en Schengen en total y en teoría antes de recibir tu permiso de residencia alemán. A primera vista, esto parece implicar que puedes haber agotado tus días Schengen y que tendrías que esperar a que pase el reloj de los 90/180 días. Sin embargo, Australia tiene acuerdos bilaterales anteriores al acuerdo de Schengen, y no sólo con Alemania, sino también con Francia y España . Así, puedes utilizar tus 90 días en Francia, seguidos de 90 días en Alemania, seguidos de otros 90 días en Francia, seguidos de 90 días en España, seguidos de un tercer 90 días en Francia. Como estos acuerdos son bastante antiguos, no me extrañaría que no estuvieran en el radar de los funcionarios, así que lo mejor es encontrar o solicitar algún tipo de confirmación que puedas presentar en la frontera.

Parece que Francia ha sometido y ampliado temporalmente los controles fronterizos en sus fronteras Schengen . Hace tiempo que no cruza una frontera terrestre hacia Francia (o fuera de ella) pero no recuerdo haber leído mucho sobre estos controles. No sé hasta qué punto se realizan de forma sistemática o no. Creo que es totalmente posible que no te encuentres con un control fronterizo en ninguno de los dos tramos de tu viaje, a no ser que vayas en tren para llegar a España. Así que es posible que no tengas que preocuparte en absoluto (pero más vale estar preparado que lamentar).

1 votos

Cualquier control fronterizo en Francia (o en cualquier otro lugar) se dará por satisfecho cuando vea la tarjeta de residencia. No van a intentar determinar el cumplimiento de la norma 90/180.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X