Tengo doble nacionalidad estadounidense y británica. ¿Puedo entrar temporalmente en el Reino Unido con mi pasaporte estadounidense?

¿Podré volver a entrar en el Reino Unido con mi pasaporte estadounidense (ahora sin el permiso de residencia biométrico, que tuve que destruir y enviar cuando me convertí en ciudadano británico), siempre que vuelva a viajar en un plazo de 6 meses?

Sí. Debe llevar todas las pruebas que pueda de su recién adquirida ciudadanía británica. Si no lo hace, se arriesga a ser deportado a EE.UU. Es decir, piensa en lo que ocurrirá si el funcionario de inmigración decide examinar más detenidamente si eres un "auténtico visitante". Durante cualquier entrevista prolongada, tendrá que decirles que es usted ciudadano británico. Esto será más rápido si tiene algunos documentos que lo respalden.

La posibilidad de que eso ocurra es bastante menor hoy en día, ya que los ciudadanos estadounidenses pueden utilizar las puertas del pasaporte electrónico. Si utilizas una de estas puertas, es posible que te admitan sin necesidad de una entrevista.

¿O me rechazarían porque no soy realmente un turista?

Si puede demostrar que es ciudadano británico, por cualquier medio, no puede ser rechazado. Si comprueban que no es usted un auténtico visitante y no les informa de su ciudadanía británica, y no lo descubren por su cuenta, entonces le deportarán a EE.UU. Esto es extremadamente improbable, por supuesto, a menos que usted lo persiga activamente ocultando su ciudadanía británica.

Otra posibilidad, por supuesto, es que la puerta del pasaporte electrónico le marque, enviándole a un funcionario de inmigración, y que éste no investigue si usted es un visitante genuino en profundidad. En ese caso, el funcionario le estampará el sello de permiso de entrada estándar de seis meses, con prohibición de empleo y de recurrir a fondos públicos. Si eso ocurre, el sello significa nada. Como eres ciudadano británico, cualquier supuesto permiso de entrada sería una nulidad legal, al igual que cualquier restricción que se le impusiera. Si te ponen un sello así en el pasaporte, puedes ignorarlo. Puedes permanecer en el Reino Unido todo el tiempo que quieras. También puedes trabajar o ir al paro.

Algunos países, entre ellos Estados Unidos, tienen una ley que obliga a sus ciudadanos a utilizar el pasaporte de ese país para entrar. El Reino Unido no es uno de esos países. Una pregunta relacionada muestra que los funcionarios de inmigración del Reino Unido incluso se abstendrán de sellar tu pasaporte estadounidense si saben que eres ciudadano británico: La frontera del Reino Unido ya no sella el pasaporte extranjero si se tiene también el británico .