¿Cómo se comportan en las piscinas públicas de Islandia?

• Ir a la zona de cambio de género correspondiente.
• Quítese los zapatos donde se le indique.
• Desnudar y guardar la ropa. Cómo dependerá de la ubicación real, pero guardar las cosas en una bolsa y guardar la bolsa en una taquilla parecía disponible como una opción estándar.
• Dirígete a la zona de duchas, ya sea desnudo o envuelto en una toalla o envoltorio, ¡no te pongas todavía el traje de baño!
• Guarde la toalla o el envoltorio en los agujeros para palomas previstos.
• Dúchate y lávate con el gel de ducha proporcionado, (según las normas que he leído también la zona de los genitales,) aclara bien.
• Ponte el equipo de natación.
• Ir a la piscina, donde los géneros se mezclan de nuevo.
• La natación es como de costumbre para usted, traje de baño usado.
• Había una serie de carteles que señalaban las cubiertas de sol, de nuevo de género específico, (probablemente desnudos,) pero como era tarde en el año y hacía frío, nadie los utilizaba.
• Otras opciones, como una piscina caliente o una sala de vapor, están/pueden estar disponibles, en traje de baño.
• Después de nadar, vuelves a la misma zona para cambiarte.
• Las duchas para después de nadar se pueden tomar en traje de baño, los lugareños pueden preferir desvestirse primero.

Utilicé una piscina más antigua en Reikiavik y aunque había algunas cabinas de cambio privadas, nunca descubrí cómo conseguir el uso de las mismas.
Las señales de lo que hay que hacer venían en varios idiomas y/o imágenes.

Compruebe siempre las excepciones locales, como se menciona en un comentario de kiradotee algunas piscinas tienen duchas mixtas cerca del exterior de la zona.

La zona de duchas era abierta, con cabinas pero sin puertas.

En la caseta de la Laguna Azul había una puerta y una zona para cambiarse, también detrás de la puerta, pero en las paredes se publicaban las mismas normas sobre ducharse desnudo y sólo ponerse el traje de baño después allí.

La mayoría de las piscinas municipales prohíben el uso de cámaras u otros equipos de grabación en la zona de baño, aunque hay excepciones en zonas con muchos turistas. (De un comentario de Jacob Horbulyk).

No he estado en otras piscinas pero he encontrado estas instrucciones en varios lugares en internet así como en la piscina que he utilizado.

Si tienes dudas sobre alguna de las normas (o sobre el lugar que ocupas en la separación de sexos), pregunta. La mayoría de la gente en Islandia parece hablar más de dos idiomas y está dispuesta a ayudar. Eso incluye al personal del mostrador donde se paga.