Los tifones difieren en intensidad, pero son el fenómeno meteorológico más violento de la Tierra y pueden ser mortales. Estos pasos no son todos igual de importantes, sólo he incluido la mayor cantidad de información que he podido.

Al ser una isla montañosa, Japón corre un riesgo especial de sufrir inundaciones, marejadas y corrimientos de tierra. También es uno de los países más preparados para las catástrofes. La temporada de tifones en Japón va de septiembre a noviembre, siendo la peor hasta mediados de octubre y sobre todo en Honshu, en el sur y el sureste.

Antes de que llegue el tifón

Ubicación

El lugar más seguro es lejos de ríos, canales y playas (las olas pueden subir varios metros durante la tormenta), lejos de acantilados y laderas de montañas y de cualquier cosa que pueda volar o caer sobre la casa, así que preferiblemente en un edificio alto (los grandes hoteles tienen generadores de reserva, lo que es doblemente útil) y no al pie de una ladera. Si no, en un piso elevado.

Si te alojas en una casa, revisa los desagües y asegúrate de que no hay atascos. Retira las macetas o cualquier cosa que esté cerca de las ventanas y que pueda atravesarlas. Pega una gran X en las ventanas para reducir los destrozos.

Si no hablas el idioma local, ¿hay alguien (ya sea el huésped, el anfitrión o el personal) que pueda ayudarte con la comunicación?

Dependiendo del riesgo de su ubicación, busque el lugar de refugio más cercano. Lo ideal es que te traslades allí antes de que la situación empeore. Nadie quiere arrastrar sus cosas fuera durante una tormenta violenta, tal vez de noche, tratando de encontrar un lugar en una ciudad desconocida.

Si piensa conducir, tenga en cuenta que los coches pueden hidroplanear en caso de lluvia intensa. Si tiene previsto viajar en tren o en avión fuera de la zona de riesgo, hágalo con antelación, ya que los vuelos/ferris se cancelarán antes de que las cosas se pongan realmente feas, y los metros y las vías del tren pueden inundarse.

Suministros

Normalmente los tifones duran uno o dos días. Hazte con comida para el tiempo que vayas a estar dentro, sobre todo agua por si se interrumpe el suministro.

Si necesitas medicamentos a diario, piensa en abastecerte para más de un par de días, por si te quedas atascado.

Las linternas y las pilas también son útiles en caso de apagón.

La comunicación es muy importante, así que considera un cargador de batería portátil (están disponibles en las tiendas de conveniencia) y utiliza Internet desde tu teléfono. Mantén tu teléfono cargado. Aprenda algunos números de emergencia locales.

Tenga preparada una pequeña bolsa con lo esencial por si tiene que evacuar. Esto ocurrirá rápidamente, no tendrás tiempo de encontrar tus cosas ni de preparar una bolsa.

Durante el tifón

Obvio, pero quédate dentro. Los riesgos durante el tifón incluyen ser arrastrado por los vientos, chocar con los escombros que arrastra el viento, inundaciones repentinas y desprendimientos de tierra.

Vigila la rapidez con la que se acumula el agua en el exterior. El agua puede subir muy rápido, así que querrás tener la menor sorpresa posible.

Manténgase informado. Vea o escuche las noticias locales, esté atento a las alertas sobre la evolución de la situación.

Mantenga a alguien en contacto con su ubicación. Creo que Facebook tiene una función "Estoy a salvo" en caso de desastres naturales. Google Maps tiene una función "Compartir ubicación" con la que puedes enviar a alguien tu ubicación exacta en tiempo real durante un periodo de tiempo determinado.

Lo más importante es que, si las autoridades locales emiten una orden de evacuación, ¡evacúe!

Después del tifón

Incluso después de que pase la tormenta, sigue habiendo cierto riesgo. Los ríos seguirán llenos o desbordados, así que manténgase alejado de las orillas. El suelo seguirá lleno de agua, así que aléjate de las laderas de las montañas, las colinas o cualquier lugar donde el suelo parezca suelto.

Algunos escombros o ramas que estaban atascados por encima y fuera de la vista todavía pueden caer repentinamente.

Si puede, evite caminar por aguas estancadas, ya que pueden ser portadoras de enfermedades transmitidas por el agua.

Considere la posibilidad de ofrecerse como voluntario para ayudar en la recuperación y la limpieza. Los ancianos suelen resistirse a la evacuación porque les resulta difícil moverse, por lo que es útil comprobar si hay alguien atrapado en una casa inundada y avisar a los equipos locales.

Recursos útiles

Agencia Meteorológica de Japón
Centro Conjunto de Alerta de Tifones
Estado del servicio JR East

Japón Safe Travel Twitter (principalmente en inglés, pero también en coreano y chino)
Aplicación "Japan Shelter Guide", iOS y Android
Aplicación Pocket Shelter
Aplicación de consejos de seguridad
Preparación para catástrofes Tokio
Página web municipal de Shinjuku Este es un barrio de Tokio, estoy seguro de que otros lugares tienen sus propios sitios. Esta es una traducción automática, también está disponible en tailandés, coreano, chino, francés, tagalo y español, entre otros. También cuenta con un mapa de los refugios del distrito.

Noticias NHK (Inglés)

Comentario promovido para responder a la petición de los OPs

La respuesta más rápida: pregunte a los lugareños. Si estás en un hotel, pregunta al personal del mismo qué debes hacer (o no hacer) y sigue sus instrucciones.