¿Necesitan los ciudadanos de Kenia un visado de tránsito para Egipto?

Si si se cumplen todas las condiciones siguientes, no necesita un visado de tránsito :

• Está transitando por el aeropuerto HBE de Alejandría

• Su tiempo de tránsito es inferior a 6 horas

• No sale de la zona de tránsito para volver a facturar el equipaje y no pasa por la aduana/inmigración

Si alguno de los criterios anteriores no se aplica, necesita un visado de tránsito.

Es posible que no necesite un visado de tránsito si su estancia es inferior a 12 horas y permanece en el aeropuerto durante toda su estancia. [Fuente: Elegibilidad y requisitos del visado de tránsito para Egipto ]

La respuesta no está clara.

Introducir los datos de la OP en Timatic devuelve lo siguiente:

TWOV (Tránsito sin visado):

Visado obligatorio, excepto para los pasajeros que transitan por Alejandría (HBE) con una tarjeta de embarque para un vuelo a un tercer país en un plazo de 6 horas. Deben permanecer en la zona de zona de tránsito internacional del aeropuerto y disponer de los documentos necesarios para el siguiente destino.

Visado obligatorio, excepto para los pasajeros con un billete de ida confirmado billete para un vuelo a un tercer país en un plazo de 48 horas. Ellos deben tener los documentos necesarios para el siguiente destino.

Esta facilidad de TWOV no se aplica cuando se transita por Alexandria (HBE).

El primer párrafo dice que TWOV está permitido en HBE bajo las condiciones presentadas en Respuesta de Daniil . El tercer párrafo, sin embargo, dice que TWOV es no permitido en HBE. No sé cómo resolver esto.

Hay más incertidumbre más abajo en el mismo informe de Timatic. Aparece el siguiente texto:

Se requiere pasaporte.

Los nacionales de Kenia pueden entrar con un pasaporte caducado.

Cuando los nacionales de Kenia viajan con un pasaporte de emergencia, un documento nacional de identidad o un pasaporte temporal, éste debe ser válido a su llegada.

Exenciones de pasaporte:

• Nacionales de Kenia con un documento nacional de identidad.
• Nacionales de Kenia con pasaporte temporal de lectura mecánica

NO ES NECESARIO EL VISADO.

Menores:

• El pasaporte no es necesario para los menores inscritos en el pasaporte del padre/tutor si viajan con el titular del pasaporte propietario.
• Si el menor viaja con el pasaporte de uno de sus padres Para más detalles, haga clic aquí

Advertencia: - Los pasaportes y otros documentos de viaje aceptados para la entrada se consideran se consideran válidos hasta el día anterior a la fecha de caducidad.

No está claro si las palabras en mayúsculas "VISA NO REQUERIDA" se aplican a las frases de arriba (en cuyo caso no se requiere un visado para los kenianos), o si las palabras se aplican a las frases de abajo (en cuyo caso los viajeros menores de edad no requieren un visado separado.

Esta última interpretación parece más probable, ya que el uso previo del texto en mayúsculas del informe - como "TWOV (Tránsito sin VISA):" en la parte superior del informe Timatic - debe referirse necesariamente al texto que sigue, ya que no hay texto anterior.

No he podido encontrar un enlace web en directo con la Embajada de Egipto en Kenia.

Dada la incertidumbre de Timatic, el PO debería preguntar directamente a su compañía aérea para el tramo Italia > Egipto qué documentación se le exigirá para permitir el embarque. Si el candidato es reacio a los riesgos, debería solicitar un visado egipcio o un visado de tránsito.