Tuve un vuelo con una compañía aérea con una parada. El primer vuelo se retrasó más de 3 horas por culpa de la tripulación de cabina de la compañía aérea, dos de ellos han abandonado el avión y el personal de tierra anunció que la tripulación de cabina está enferma y estuve en el aeropuerto desde las 15h55 hasta las 21h45.
Llegué al aeropuerto de conexión a las 00h00 en lugar de a las 19h35 y me encontré con que mi segundo vuelo estaba cancelado. Estuve más de 3 horas en una larguísima cola sin llegar al personal de tierra, porque sólo había dos tripulantes de tierra y había muchos pasajeros en la cola. Entonces me ofrecieron un vuelo al día siguiente con un billete para cenar a las 03h30 y pasé la noche en el aeropuerto y no en el hotel sin mis medicinas que estaban en mi equipaje facturado.
Una vez llegado a mi destino final, mi equipaje facturado no estaba allí, y se pusieron en contacto conmigo al día siguiente para que volviera al aeropuerto a recuperar mi equipaje porque esta compañía aérea no hace entregas en mi país.
Este retraso hizo que llegara tarde a mi trabajo y que me perdiera una reunión importante. Pedí que se me reembolsara y compensara por completo:
1- El retraso del vuelo más de 09 horas. 2- La cancelación del segundo vuelo. 3- El tiempo que pasé en los dos aeropuertos sin comida ni medicinas. 4- La noche que pasé en el aeropuerto. 5- La reunión importante que perdí. 6- El incidente que ocurrió con mi equipaje facturado.
pero su respuesta fue:
Con respecto a su reclamación, la empresa ha realizado un análisis exhaustivo de su caso, que entra en el ámbito de aplicación del Reglamento 261/2004 y de la jurisprudencia de aplicación establecida por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea.
Sin embargo, en este caso, lamentablemente debemos informarle de que no corresponde ninguna compensación económica porque el retraso de su vuelo se debe a una circunstancia ajena a la compañía. El retraso se debió a una huelga externa de proveedores de servicios en tierra que no son empleados de la aerolínea.
Como el empleo de estos contratistas no forma parte de la gestión normal de nuestra empresa, la huelga estaba por tanto completamente fuera de nuestro control, ya que no teníamos ninguna influencia ni papel que desempeñar en las negociaciones con estos contratistas y su empleador.
En este sentido, se justifica la excepción de "circunstancias extraordinarias", recogida en el artículo 5.3 del Reglamento y en la doctrina del TJCE.
Debido a la naturaleza de este suceso, la empresa no pudo evitar el incidente en cuestión, ya que fue causado por circunstancias imprevisibles e inevitables ajenas a nuestro control. Por ello, la empresa no pudo aplicar medidas adicionales para intentar minimizar las molestias.
¿qué puedo hacer para que me compensen?
Traducción aproximada al inglés:
En cuanto a su reclamación de indemnización, la empresa ha realizado un análisis exhaustivo de su caso, que se enmarca dentro de la norma CE 261/2004 y la jurisprudencia establecida por el Tribunal de Justicia de la UE.
Lamentablemente, debemos informarle de que no corresponde ninguna indemnización, ya que el retraso de su vuelo se debió a una circunstancia ajena a la compañía aérea. En efecto, fue provocado por una huelga externa de proveedores de servicios en tierra que no son empleados de la compañía.
Como estos proveedores de servicios no son empleados de la empresa, la huelga estaba completamente fuera de nuestro control; no teníamos ninguna influencia ni desempeñábamos ningún papel en las negociaciones entre estos proveedores de servicios y su empleador.
Por ello, se justifica la excepción de las "circunstancias extraordinarias", recogida en el artículo 5.3 de la norma y en la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la UE.
Debido a la naturaleza de este suceso, la empresa no pudo evitar el incidente, que fue causado por circunstancias imprevisibles e inevitables ajenas a nuestro control. En consecuencia, la empresa no pudo emplear medidas adicionales para minimizar los inconvenientes.
3 votos
¿Qué aerolínea y qué ciudades de origen y destino?
0 votos
Además, ¿cuáles eran los horarios originales del vuelo, y cuáles eran las horas reales de llegada de cada uno? ¿Y cuál fue el motivo de la cancelación del segundo vuelo?
0 votos
Primer vuelo de 17:55 a 19:35 ... segundo vuelo de 21:40 a 22:00 (hora local de destino). Por lo tanto, aunque el segundo vuelo no se cancelara, no era posible realizarlo.
0 votos
No sé la razón de la cancelación del segundo vuelo
0 votos
Separarse del equipaje facturado es relativamente frecuente. Recomiendo llevar un equipaje de mano para cubrir un par de días: medicamentos, una muda de ropa y material relacionado con el trabajo necesario para los dos días siguientes.