Ya he estado en varios sentou (baños públicos) y onsen (baños termales) por todo Japón. En algunos de ellos (tanto en los sentou como en los onsen), he visto bañeras con la etiqueta . Conozco el suficiente kanji japonés como para leerlo como denki furo o baño eléctrico pero no sé lo suficiente de japonés para entender de qué se trata (y podría ser que lo esté leyendo mal y, por tanto, intentando entenderlo mal).
Todas las fuentes que he podido encontrar buscando en Google están en japonés y, por tanto, muy por encima de mi nivel.
Seguramente no es un baño con corriente eléctrica, pero entonces ¿qué es?
Nota: No he sido lo suficientemente valiente como para entrar y probarlo.
1 votos
Veo que Wikcionario tiene una entrada aquí: Parece que su lectura es correcta.
1 votos
Tienes toda la razón. En el que yo fui había diferentes potencias de electricidad, y también la fuerza dependía de la distancia a la que te encontrabas de los electrodos en la parte de atrás. Si lo intentas, te recomiendo que empieces más lejos y esperes un tiempo, para ver cómo te sientes, y poco a poco vayas entrando a un ritmo que te satisfaga.
6 votos
"Seguramente un no es un baño con una corriente eléctrica pasando por él" Oh, pero eso es exactamente lo que es
0 votos
Sólo en Japón ;-)