Viajar a Japón desde el sudeste asiático en una semana, ¿debo preocuparme por la situación política entre Japón y Corea del Norte?

Sí, estás pensando demasiado. En Corea del Norte, el nombre del juego es la política de la cuerda floja: empujan los límites para conseguir concesiones, pero no son lo suficientemente estúpidos como para cometer un acto real de guerra, como derribar un avión de pasajeros.

Además, Corea del Norte no prueba misiles antiaéreos, sino misiles balísticos dirigidos a objetivos específicos en tierra. Estos vuelan alto y lejos (>1000 km de altitud no es raro), mucho más allá de la altitud de crucero de los aviones de pasajeros (10 km).

Finalmente, no solo las aeronaves japonesas no entran en el espacio aéreo de Corea del Norte, sino que las rutas hacia el sudeste asiático no vuelan cerca del país. Aquí tienes el vuelo de Tokio a Bangkok (mapa cortesía de gcmap.com), que ni siquiera cruza Corea del Sur (la península en la parte superior derecha).