Viajar en avión del Reino Unido a los Estados Unidos con un guión en mi apellido, ¿será un problema?

Debe comprobar la zona de lectura automática de su pasaporte. Parece que la mayoría de los países no añaden caracteres como guiones allí, y pueden sustituirlo por un espacio (codificado como <) en su lugar.

Debe asegurarse de que el nombre de la aerolínea coincide con el de la MRZ. Pero lo más probable es que no haya ningún problema.

Mi nombre tiene un guión que siempre incluyo en mis reservas. Las aerolíneas a veces lo ponen en la tarjeta de embarque y otras no, y nunca he tenido problemas.

Edición: cabe destacar que otra respuesta ahora informa de que alguien tiene problemas con United, con quien nunca he volado.

I tienen Tuve un problema con un guión al facturar y validar mi tarjeta verde con United en sus terminales de autoservicio en el aeropuerto internacional de Halifax Stanfield (YHZ) al viajar a Estados Unidos. Una combinación del guión en mi tarjeta verde, el pasaporte y la tarjeta de embarque, provocó un error de validación que no me permitió, a través de la terminal, confirmar que tenía un documento de viaje válido para visitar los Estados Unidos. Ahora tengo que acudir siempre a un agente físico que puede anular fácilmente el error de validación y confirmar que tengo un documento de viaje válido. No puedo facturar en línea ni a través del terminal de autoservicio. Esto es puramente anecdótico, por supuesto, pero si tienes que facturar en el aeropuerto, deberías darte el tiempo completo que el aeropuerto y la aerolínea sugieren, para asegurarte de que puedes resolver posibles problemas como éste con un agente físico, si es necesario.