8 votos

¿Puedo obtener un permiso de conducir internacional si mi permiso de conducir no me permite conducir un coche con transmisión manual?

Tengo un permiso de Corea del Sur para conducir un coche manual, y quiero demostrar que es así a alguien que sólo habla inglés. Quiero confirmar que la ausencia de una mención de "sólo automático" en el IDP es la prueba de que tengo una licencia para conducir un coche con transmisión manual.

Por lo que sé, en el permiso de conducir internacional no se distingue si el conductor puede conducir manualmente o no.

10voto

Gus Fune Puntos 101

Se puede expedir un permiso de conducción internacional con "condiciones de uso restrictivas", que según la Convención de Viena sobre la Circulación Vial es (véase la página 74 en el enlace anterior):

Por ejemplo: "Debe llevar lentes correctoras", "Válido sólo para conducir el vehículo nº .", "El vehículo debe estar equipado para ser conducido por una persona con una sola pierna".

La imagen siguiente muestra un PDI con texto en español. La tercera casilla es sólo para la transmisión automática.

0 votos

Es interesante, gracias. Mi PDI es de la convención de 1949 (de Corea del Sur). ¿Sabes si con el IDP de la convención de 1949, figuraría ser 'Automático solamente' en las exenciones? Mi situación es un poco más compleja de lo que dejé en la pregunta en realidad - Pensé que la formulación de la pregunta de esta manera haría las cosas más simples. Tengo una licencia de Corea del Sur para conducir un coche manual, y quiero demostrar que lo es a alguien que sólo habla inglés. Quiero confirmar que la ausencia de una mención de "sólo automático" en el IDP es la prueba de que tengo una licencia para conducir un coche con transmisión manual.

1 votos

Su licencia de Corea del Sur le permite conducir un coche de cambio manual. Si obtiene un PDI en Corea del Sur, la "tercera casilla" (que, si se marca, restringe al conductor a un vehículo de transmisión automática) no se marque, y no se limitará a un vehículo de transmisión automática. ¿No es eso lo que quieres?

0 votos

La imagen de arriba es un PDI del convenio de 1968; el de 1949 no tiene esas casillas y sólo tiene 5 categorías de vehículos.

2voto

becca Puntos 11

¿Qué gobierno emitió su actual permiso de conducir nacional? Los permisos de conducir internacionales que se expiden a los ciudadanos estadounidenses antes de que salgan del país para viajar al extranjero no tendrán una declaración que "permita" la conducción de un vehículo manual. Esto se debe a que no se emite el permiso de conducir nacional con dicha autorización. Cuando usted recibe su licencia de conducir real, automáticamente le permite conducir manual o automático sin importar si usted tiene experiencia con una transmisión manual. Si tiene alguna restricción por motivos de salud o discapacidad, sólo mostrará esa restricción.

Como estadounidense que alquila coches en el extranjero, las agencias de alquiler me han preguntado si puedo conducir manualmente. Me lo preguntan porque no figura ni en mi carné internacional ni en el nacional. También me lo preguntan porque cada vez es menos frecuente que los estadounidenses sepan conducir manualmente. Las transmisiones automáticas son omnipresentes en Estados Unidos. Algunos incluso consideran que las transmisiones automáticas son "estándar". Algunos fabricantes de coches extranjeros han dejado de importar transmisiones manuales a los Estados Unidos. En los últimos años, he tenido que pedir coches con transmisión manual directamente a la fábrica. Incluso hacer que un aparcacoches aparque mi coche de transmisión manual ha sido un problema.

0 votos

Dean F, hay más gente que vive fuera de los Estados Unidos que dentro y muchos de ellos viven en países donde no se permite conducir un coche con palanca a no ser que hayas pasado un examen conduciendo un coche de este tipo.

0 votos

@Willeke - Por eso he preguntado dónde se emitió la licencia doméstica. Esta respuesta se aplicaría a casi 400.000.000 de la población mundial. Todo depende de la situación concreta del cartel. Y sí, soy consciente de cómo algunos otros países (no todos) emiten sus licencias

0 votos

No creo que esto responda a la pregunta. La pregunta es si alguien cuya licencia hace limitarlos a los coches automáticos puede obtener un PDI. Evidentemente, esto no se aplica a los titulares de permisos estadounidenses.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X