¿Cómo se saluda respetuosamente a alguien en Japón?

Mientras seas educado para los estándares occidentales, no suele pasar nada.

El apretón de manos está bien aunque no es común entre los japoneses. Sin embargo, algunos hombres de negocios japoneses se adelantan con apretones de manos cuando saludan a extranjeros. Los abrazos, besos y otros contactos íntimos deben evitarse y no intentarse nunca.

Una ligera reverencia al estrechar la mano sería perfecta.

Japón es bastante conocido en todo el mundo por su cultura de reverencias. Si estás en un lugar poco concurrido, es casi seguro que verás a mucha gente saludándose o despidiéndose con una reverencia, así que imítalos. Yo recomendaría ignorar cualquier artículo de Internet que haga demasiado hincapié en la complejidad o la importancia del ángulo o el grado de la reverencia, a no ser que estés saludando a alguien muy importante. La verdad es que inclinarse es muy fácil cuando ves a otras personas hacerlo.

Los japoneses son conscientes de que en muchas otras culturas se saluda con un apretón de manos, por lo que algunos estarán dispuestos a hacerlo con personas que no sean japonesas.

Cualquiera de las dos formas funciona.

Según mi experiencia, lo mejor para un turista es saludar con la mano y decir "Hola".

Muchos japoneses están interesados en practicar su inglés, por lo que puede ser una forma buena y fácil de iniciar una conversación con un desconocido.

Para los japoneses "occidentalizados", en los negocios o al ser presentado un japonés por un amigo (incluidas las mujeres) un apretón de manos está bien y nada más.

El estilo japonés sería establecer contacto visual, hacer una reverencia e intercambiar una tarjeta de visita. Esto no se espera de un occidental. También es posible que te vistas un poco mejor que en tu país.