Documentos requeridos a la llegada con persona esperando afuera, en el área de llegadas. ¿Cómo pueden entregarse los documentos a la persona que llega, en aduanas?

Normalmente ella entraría con una visa de turista de 90 días, ya que aún no tenemos una visa de reunificación familiar a largo plazo.

Tu esposa nunca obtendrá una visa de reunificación familiar a largo plazo porque este tipo de visas no se emiten a beneficiarios de la directiva de libre circulación.

Como beneficiaria de un país denominado "Anexo II" (es decir, un país cuyos ciudadanos no necesitan visa para visitas cortas), se supone que tu esposa debe entrar sin visa y luego solicitar una tarjeta de residencia después de ingresar a Alemania.

La clave, por supuesto, es encontrar información específica sobre cómo se aplica la prohibición de viaje a ciudadanos no pertenecientes a la UE que disfrutan de la libertad de movimiento a través de una relación familiar pero que aún no residen en Alemania. Esto puede ser difícil ya que probablemente hay pocos casos como este y es posible que la posibilidad no haya sido considerada por las personas que redactan las políticas.

Lo mejor que he podido encontrar hasta ahora está en https://www.germany.info/us-en/coronavirus/2317268 (énfasis añadido):

Los ciudadanos de la UE y ciudadanos de Gran Bretaña, Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza y sus familiares podrán transitar por Alemania para llegar a sus países de origen.

Esto sugiere que los beneficiarios de la directiva de libre circulación están incluidos entre aquellos que pueden entrar en Alemania. Tu esposa podría decir que Alemania es su lugar de residencia (lo cual es discutiblemente cierto) pero que aún no ha vivido allí el tiempo suficiente para obtener una tarjeta de residencia (lo cual es ciertamente verdad). Alternativamente, ella debería llamar a las autoridades alemanas y preguntarles qué decirle a la aerolínea. Con ese fin, ver Cómo contactar a las autoridades fronterizas en países de la UE/Espacio Schengen? en este sitio.

En cuanto a los documentos, podrías intentar preguntarle a la aerolínea si se los entregarán cuando ella baje del avión. Mi esposa estuvo en una situación similar recientemente, y esa fue la solución.

Parte de este proceso fue que el empleado de la aerolínea en el aeropuerto de destino hizo una nota en el sistema de la aerolínea de que los documentos eran suficientes. Esto fue necesario para que ella pudiera abordar el avión sin tener los documentos con ella. Esto también podría resultar necesario en el caso de tu esposa.

De acuerdo a la actual situación (vigente de inmediato hasta después de Semana Santa), los ciudadanos no pertenecientes a la UE¹, que no tengan un permiso de residencia válido (o un visado D para iniciar una residencia), no podrán entrar a Alemania y cualquier viajero que llegue y no cumpla con estas condiciones será rechazado.

Se infiere, por lo tanto, que los ciudadanos exentos de visado y los poseedores de un visado C válido de Schengen se verán afectados. No se menciona a las personas en tránsito a través del área de Schengen.

Se espera que las personas autorizadas a entrar, que no son residentes de Alemania, viajen a su país de residencia.

Si aún no se ha hecho, otros países del espacio Schengen también implementarán regulaciones similares pronto.

Por lo tanto, su cónyuge debería solicitar un visado D basado en su estado de matrimonio.

¹ excepto Islandia, Liechtenstein, Noruega, Suiza y Reino Unido.

Contacte a la Bundespolizei en el aeropuerto donde llegará su cónyuge (a continuación, hay un enlace para Frankfurt am Main).

• busque: bundespolizei flughafen grenzschutz para otros

Ellos son los únicos que pueden decirle si y cómo se puede hacer esto.

Infiera que tendría que llegar al aeropuerto de manera oportuna para depositar los documentos en su oficina.

Cuando los llame y le digan que es posible, le dirán exactamente dónde encontrar la oficina correspondiente, que puede variar según la fecha y el vuelo (así que tenga esta información disponible).

¿Quién puede entrar a Alemania?
En las fronteras afectadas, pueden ingresar fundamentalmente los siguientes grupos de personas:

• Personas con ciudadanía alemana
• Personas con permiso de residencia alemán
• Personas con residencia en Alemania
• Trabajadores transfronteriz…

La fuente está en: Sección 2 (4) de la Ley de Libertad de Movimiento/EU

(4)... Los dependientes que no son ciudadanos de la UE necesitarán un visado para ingresar al territorio federal de acuerdo con las disposiciones para extranjeros a los que se aplica la Ley de Residencia.
...
(6) No se impondrán cargos por la emisión del visado.

Dado que su cónyuge viene de fuera de la Unión Europea

Una solución simple sería que comprara un boleto para volar desde Alemania que saliera de la misma área restringida a la que llegaría su esposa. De esa manera, podría reunirse con ella allí. Comprar un boleto inútil parece incorrecto en muchos aspectos, pero sería una solución relativamente fácil. Debería asegurarse de que no salga desde una terminal o zona diferente (por ejemplo, podría ser un vuelo internacional). Además, no servirá de nada si la aerolínea no permite que su esposa aborde.

Creo que la mejor solución sería que su esposa viaje con una copia de los documentos que usted llevará consigo. En caso de que no lo consideren suficiente en el control de fronteras, podría llevar los originales que llevaría al aeropuerto.

Una opción aún mejor que una copia impresa en casa, que no requiere que envíe los originales -entiendo sus preocupaciones- es que vaya a un notario alemán y obtenga una copia notariada de esos documentos, luego envíe dicha copia por correo. Una copia notariada tiene el mismo valor que el original.¹ Si esa copia se pierde / se retrasa, usted aún tiene los originales consigo.

¹ Y en este caso, sería un documento hecho por un notario alemán para ser utilizado en Alemania, un caso mucho más claro que si fuera hecho por un notario extranjero donde podrían sospechar una falsificación.