El sitio del plan al que has enlazado tiene un " Recargador ", lamentablemente sólo está en francés. Eso sugeriría que realmente se puede rematar, habría que probar.

Creo que sería el camino a seguir en lugar de un sitio web de terceros. La traducción de Google sugiere que tendrías que poner tu número y luego obtener posibles opciones de pago, yo probaría esto primero.

Al parecer, en efecto, sólo es válida durante 14 días (es decir, ya está muerta), antes teníamos una tarjeta prepagada (recargable) que podías encontrar en cualquier oficina de tabacos pero no estoy seguro de si todavía existe.

En tu próximo viaje a Francia pide una SIM permanente que se pueda recargar durante periodos determinados y que permanezca activa durante 1 año después de la última recarga recibiendo SMS incluso fuera de Francia durante el año. Es posible que tengan que registrarte con tu pasaporte/documento de identidad. La mejor parte es que cuando el año que viene vayas a Francia puedes recargar antes de la salida de tu vuelo a través de tu cuenta online y entonces, en cuanto entres en Francia, tu móvil estará activo de inmediato. Para mantener tu SIM activa puedes recargarla un día antes del final de cada fecha de caducidad anual con periodos de 2 o 5 dólares y esta acción prolonga la caducidad de la SIM 1 año más. Si lo necesitas, utiliza ORANGE o BOUYGUES TELECOM, pero asegúrate de que te proporcionan LTE, de lo contrario puedes obtener una señal 3G que es débil e interrumpida en muchos lugares de Francia.