La regla en la UE (que todavía se aplica para el reino unido hasta el final del año) es que mientras el final de aeropuerto dispone de las instalaciones aduaneras, a través de-pasajeros con billetes tendrán su equipaje hasta el destino final, y no la verá en el primer punto de entrada (contrariamente a lo que sucede en los estados unidos).
Supongo que ella va a ir a través del control de pasaportes en Londres (no totalmente seguro de lo que las reglas son para los tránsitos a través del reino unido Irlanda), pero su equipaje será trasladado al siguiente vuelo sin que ella lo vea.
Su equipaje tendrá un "regular" en la etiqueta de equipaje (negro y blanco) sin las rayas verdes en los bordes que son utilizados para el comercio intra-UE de viaje.
En Dublín, cuando se va a través de los clientes después de recuperar sus maletas, NO debe utilizar el corredor azul (reservado para los pasajeros provenientes de la UE, con el color verde a rayas etiquetas de equipaje), pero uno de los habituales verde o rojo corredores.
Tenga en cuenta que como esto está relacionado con las costumbres, no la inmigración, en el Área de Viajes Común es irrelevante de todos modos, sólo la unión aduanera es. Después del final del período de transición, por supuesto, todas las apuestas están apagadas en lo que podría suceder, y lo que las reglas serán, aunque es probable que en la mayoría de los posibles resultados, realmente no cambiar lo que iba a suceder en este escenario específico.