No sé a qué se refieren exactamente los requisitos de estos documentos:
1- copia certificada del título de bachillerato con apostilla;
2- traducción del título de bachillerato al italiano realizada por un traductor oficial (jurado en el Tribunal) y apostillada;
Ahora bien, ¿estoy obligado a hacer dos apostillas, esto es imposible, porque la apostilla se emite para un solo documento único, ya sea como original o legalizado, no la traducción.
¿Qué significa?
Es perfectamente posible y común.
Normalmente, el procedimiento es el siguiente:
El resultado final es una combinación de cuatro documentos grapados:
Por lo tanto, no es raro que las dos apostillas sean emitidas por autoridades diferentes (dependiendo de su país).
ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.
